[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Mississippi]
[ar:Tangier]
[al:Four Winds]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mississippi - Tangier
[00:26.643]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.643]Full moon rise through the dead of night
[00:32.225]满月升起 穿过死寂的夜
[00:32.225]Hound dog howl got no bone to bite
[00:37.996]猎犬哀嚎 无处下口
[00:37.996]Willow weeps cries to the wind
[00:43.650]柳树低泣 随风呜咽
[00:43.650]Lightning strikes let the storm begin
[00:49.398]闪电劈落 风暴将至
[00:49.398]Oh roll along wagon wheel
[01:00.700]车轮滚滚 向前吧
[01:00.700]And all I got
[01:03.598]我所有的一切
[01:03.598]All I own
[01:06.428]我全部的拥有
[01:06.428]The only place I can call my home is
[01:10.810]唯一能称之为家的地方是
[01:10.810]Mississippi
[01:15.524]密西西比
[01:15.524]Roll me round the bend
[01:23.777]带我绕过这弯道
[01:23.777]Candle burns won't you give me light
[01:29.379]烛光摇曳 能否为我照亮
[01:29.379]I never knew my wrong from right
[01:35.204]我从未分清是非对错
[01:35.204]Town to town it's the chance I take
[01:40.921]从一个镇到另一个镇 我甘愿冒险
[01:40.921]'Cause no one cares about the rules I break
[01:46.768]因为没人在意我打破的规则
[01:46.768]Oh roll along wagon wheel
[01:58.203]车轮滚滚 向前吧
[01:58.203]And all I got
[02:01.048]我所有的一切
[02:01.048]All I own
[02:03.648]我全部的拥有
[02:03.648]It's the only place I can call my home
[02:08.241]那是我唯一能称之为家的地方
[02:08.241]Mississippi
[02:12.871]密西西比
[02:12.871]Roll me round the bend
[02:18.289]带我绕过这弯道
[02:18.289]Take me back to
[02:19.627]带我回到
[02:19.627]Mississippi
[02:24.301]密西西比
[02:24.301]I'll be coming home again again
[02:55.540]我会一次又一次地回家
[02:55.540]Oh Mississippi
[03:01.172]哦 密西西比
[03:01.172]Roll me round the bend
[03:06.306]带我绕过这弯道
[03:06.306]I wanna go back to
[03:07.939]我渴望回到
[03:07.939]Mississippi
[03:12.386]密西西比
[03:12.386]I'll be coming home again
[03:17.841]我将再次归乡
[03:17.841]Go back to
[03:19.266]回到
[03:19.266]Mississippi
[03:23.729]密西西比
[03:23.729]Roll me round the bend
[03:30.592]带我绕过这弯道
[03:30.592]Mississippi
[03:34.946]密西西比
[03:34.946]I'll be coming home again
[03:37.635]我将再次归乡
[03:37.635]