[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:What's It Feel Like To Be A Ghost (Rhapsody Live)]
[ar:Taking Back Sunday]
[al:Rhapsody Sessions Ep]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]What's It Feel Like To Be A Ghost [Rhapsody Live] - Taking Back Sunday
[00:25.363]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.363]Then you said a little more about your dreams like that was my call
[00:29.091]你再次诉说你的梦想 仿佛那是我该做的抉择
[00:29.091]My call
[00:29.801]我的抉择
[00:29.801]If you would only listen
[00:31.994]若你肯稍稍倾听
[00:31.994]Bypassed everything and went straight for the neck
[00:37.856]却略过所有 直指要害
[00:37.856]I study
[00:39.212]我反复思量
[00:39.212]We're studied
[00:40.826]我们彻夜
[00:40.826]Up nightly
[00:42.584]被审视
[00:42.584]Dragged you out into the streets
[00:45.731]将你拽入这纷扰街头
[00:45.731]Before you buckled at your knees
[00:50.324]在你崩溃屈服之前
[00:50.324]What's it feel like to be a ghost
[00:54.203]成为幽灵是什么感受
[00:54.203]Louder now louder now
[00:56.388]越来越响 越来越响
[00:56.388]What's it feel like to be a ghost ahh
[01:02.285]成为幽灵是什么感受 啊
[01:02.285]Are you up for are you up for this
[01:05.064]你准备好了吗 你准备好了吗
[01:05.064]Well are you up for are you up for
[01:08.447]你准备好了吗 你准备好了吗
[01:08.447]Are you up for are you up for this
[01:11.458]你准备好了吗 你准备好了吗
[01:11.458]Well are you up for are you up for
[01:14.375]你准备好了吗 你准备好了吗
[01:14.375]This is quick but not quite painless
[01:18.245]这来得突然却并非无痛
[01:18.245]It sits perched on your arm
[01:21.024]它停驻在你臂上
[01:21.024]Tacky and irrelevant so what
[01:23.907]黏腻又无关紧要 那又如何
[01:23.907]A permanent reminder that oh Christ
[01:26.771]成为永恒的印记 天啊
[01:26.771]I study
[01:28.396]我反复思量
[01:28.396]We're studied
[01:29.856]我们彻夜
[01:29.856]Up nightly
[01:31.235]被审视
[01:31.235]Dragged you out into the streets
[01:34.398]将你拽入这纷扰街头
[01:34.398]Before you buckled at your knees
[01:39.194]在你崩溃屈服之前
[01:39.194]What's it feel like to be a ghost
[01:43.036]成为幽灵是什么感受
[01:43.036]Louder now louder now
[01:44.931]越来越响 越来越响
[01:44.931]What's it feel like to be a ghost ahh
[01:50.792]成为幽灵是什么感受 啊
[01:50.792]Are you up for are you up for this
[01:53.802]你准备好了吗 你准备好了吗
[01:53.802]Well are you up for are you up for
[01:57.281]你准备好了吗 你准备好了吗
[01:57.281]Are you up for are you up for this
[02:00.148]你准备好了吗 你准备好了吗
[02:00.148]Well are you up for are you up for
[02:17.385]你准备好了吗 你准备好了吗
[02:17.385]I said so look closely there might be something you like
[02:26.490]我说仔细看吧 或许有你钟意的模样
[02:26.490]What was it like
[02:29.594]那曾是怎样的光景
[02:29.594]Oh and I
[02:31.156]而我啊
[02:31.156]So closely there might be something you like
[02:38.651]如此贴近 或许藏着令你心动的痕迹
[02:38.651]What was it like
[02:41.750]那曾是怎样的光景
[02:41.750]Oh and I
[02:42.760]而我啊
[02:42.760]I look so close but it's been months who knows
[02:48.102]凝望许久 数月流逝谁又能知晓
[02:48.102]If I will get this right
[02:53.927]这次我能否把握得当
[02:53.927]Oh and I
[03:04.751]而我啊
[03:04.751]What's it feel like to be a ghost
[03:08.614]成为幽灵是什么感受
[03:08.614]Louder now louder now
[03:11.005]越来越响 越来越响
[03:11.005]What's it feel like to be a ghost ahh
[03:16.470]成为幽灵是什么感受 啊
[03:16.470]Are you up for are you up for this
[03:19.408]你准备好了吗 你准备好了吗
[03:19.408]Well are you up for are you up for
[03:22.673]你准备好了吗 你准备好了吗
[03:22.673]Are you up for are you up for this
[03:25.578]你准备好了吗 你准备好了吗
[03:25.578]Are you up for are you up for
[03:29.870]你能否承受 你能否
[03:29.870]