[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Liar (It Takes One To Know One) (Live From Bamboozle)]
[ar:Taking Back Sunday]
[al:Live From Bamboozle 2009]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Liar [It Takes One To Know One] [Live From Bamboozle] - Taking Back Sunday
[00:34.626]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.626]All our secrets they are tailored trouble
[00:38.205]
[00:38.205]Draped loose now around your hips
[00:40.816]松垮地垂落在你腰间
[00:40.816]Your spotless instincts are valid
[00:44.097]你无瑕的天性如此合理
[00:44.097]We coexist
[00:46.062]我们共生共存
[00:46.062]Got 26 days to work with got 26 days
[00:48.727]二十六天限期 二十六天倒计时
[00:48.727]We got 26 days to work with it moves it moves it moves
[00:52.898]二十六天斡旋期 局势在变 在变 在变
[00:52.898]We'll see what all gets done
[00:55.327]且看最终结局如何
[00:55.327]I'm an addict for dramatics
[00:57.782]我沉溺于戏剧性冲突
[00:57.782]I confuse the two for love
[01:00.145]错将纠葛当作情深
[01:00.145]You can't tell me that you don't beg
[01:05.895]你怎能说从未祈求过
[01:05.895]Liar liar
[01:08.430]满口谎言
[01:08.430]If we're keeping score
[01:10.943]若要计较得失
[01:10.943]We're all choir boys at best
[01:13.499]我们不过都是唱诗班的乖孩子
[01:13.499]Intrusive and arrogant
[01:16.062]冒犯又傲慢
[01:16.062]Liar liar
[01:18.538]满口谎言
[01:18.538]If we're keeping score
[01:21.032]若要计较得失
[01:21.032]We're all choir boys at best
[01:23.595]我们不过都是唱诗班的乖孩子
[01:23.595]Intrusive and arrogant
[01:26.492]冒犯又傲慢
[01:26.492]Got 26 days to work with got 26 days
[01:31.330]二十六天限期 二十六天倒计时
[01:31.330]Then back on that island
[01:33.323]然后又要回到那座岛
[01:33.323]That you swear by
[01:34.202]你信誓旦旦的岛
[01:34.202]Still barely can't afford
[01:35.826]却依然难以负担
[01:35.826]It's still a question of
[01:38.365]这始终是个问题
[01:38.365]How long will this hold
[01:42.116]这样的状态能维持多久
[01:42.116]Is it any different now that we are
[01:44.074]现在我们之间是否有所不同
[01:44.074]Don't you go there not here not now
[01:46.381]别在此刻此地提及往事
[01:46.381]It moves it moves it moves
[01:48.644]情绪翻涌 难以平息
[01:48.644]Not here not now
[01:51.073]此刻此地 请别开口
[01:51.073]I'm an addict for dramatics
[01:53.243]我沉溺于戏剧性冲突
[01:53.243]I confuse the two for love
[01:55.747]错将纠葛当作情深
[01:55.747]You can't tell me that you don't beg
[02:01.400]你怎能说从未祈求过
[02:01.400]Liar liar
[02:03.925]满口谎言
[02:03.925]If we're keeping score
[02:06.510]若要计较得失
[02:06.510]We're all choir boys at best
[02:09.037]我们不过都是唱诗班的乖孩子
[02:09.037]Intrusive and arrogance
[02:11.564]冒昧又傲慢
[02:11.564]Liar liar
[02:14.202]满口谎言
[02:14.202]If we're keeping score
[02:16.614]若要计较得失
[02:16.614]Were all choir boys at best
[02:19.559]我们不过都是唱诗班的男孩
[02:19.559]Intrusive and arrogance
[02:21.750]冒昧又傲慢
[02:21.750]We're all choir boys
[02:44.598]我们都是唱诗班的男孩
[02:44.598]Liar liar
[02:47.208]满口谎言
[02:47.208]If we're keeping score
[02:50.046]若要计较得失
[02:50.046]We're all choir boys at best
[02:52.010]我们不过都是唱诗班的乖孩子
[02:52.010]Intrusive and arrogance
[02:54.626]冒昧又傲慢
[02:54.626]Liar liar
[02:57.112]满口谎言
[02:57.112]If we're keeping score
[02:59.602]若要计较得失
[02:59.602]We're all choir boys at best
[03:02.723]我们不过都是唱诗班的乖孩子
[03:02.723]Intrusive and arrogance
[03:04.868]冒昧又傲慢
[03:04.868]Liar liar
[03:07.201]满口谎言
[03:07.201]Liar liar
[03:09.808]满口谎言
[03:09.808]It takes one to know one
[03:14.212]同病相怜 彼此彼此
[03:14.212]