[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Blast Off]
[ar:Stray Cats]
[al:Live From EuropeLive From Euro]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blast Off - Stray Cats
[00:08.702]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.702]Ten nine eight seven six five four three two one blast off
[00:13.520]十九八七六五四三二一 发射升空
[00:13.520]Ten nine eight seven six five four three two one blast off
[00:32.418]十九八七六五四三二一 发射升空
[00:32.418]Well I left planet Earth one fine spring day
[00:36.728]那是个美好的春日 我离开了地球家园
[00:36.728]Ran a red light on the milky way
[00:40.168]在银河系里闯了个红灯
[00:40.168]I ran rings around Saturn and shot past the Moon
[00:44.358]我绕着土星环飞驰 又掠过月球表面
[00:44.358]Destination Mars and I'll be there soon
[00:48.043]火星是我的目的地 转眼就要到达
[00:48.043]I'm the rockingest cat in the galaxy
[00:50.368]我可是银河系最摇滚的猫
[00:50.368]Ten nine eight seven six five four three two one blast off
[00:55.368]十九八七六五四三二一 发射升空
[00:55.368]Ten nine eight seven six five four three two one blast off
[01:05.996]十九八七六五四三二一 发射升空
[01:05.996]Well I didn't take a bath in foureight hours
[01:09.680]我已经整整四十八小时没洗澡
[01:09.680]So I took a detour and had a meteor shower
[01:13.681]于是绕道去享受了一场流星雨
[01:13.681]Had a date with Venus and I wanted more
[01:17.495]和金星约会后意犹未尽
[01:17.495]So I gave Mr Spock a pompadour
[01:21.876]还给斯波克先生梳了个飞机头
[01:21.876]I'm the rockingest cat in the galaxy
[01:24.128]我可是银河系最摇滚的猫
[01:24.128]Ten nine eight seven six five four three two one blast off
[01:28.692]十九八七六五四三二一 发射升空
[01:28.692]Ten nine eight seven six five four three two one blast off
[02:06.939]十九八七六五四三二一 发射升空
[02:06.939]Walking on the moon in blue suede shoes
[02:10.284]穿着蓝色麂皮鞋在月球漫步
[02:10.284]Well I saw Dr Smith and the robot too
[02:13.846]遇见了史密斯博士和他的机器人伙伴
[02:13.846]I had a Martian burger and a sonic shake
[02:17.770]尝过火星汉堡配超音波奶昔
[02:17.770]Then I went and had a hot dog with a Jupiter shake hey
[02:21.583]又享用了热狗配木星奶昔嘿
[02:21.583]When I'm the rockingest cat in the galaxy
[02:24.273]我可是银河系最摇滚的猫
[02:24.273]Ten nine eight seven six five four three two one blast off
[02:28.753]十九八七六五四三二一 发射升空
[02:28.753]Ten nine eight seven six five four three two one blast off
[02:33.499]十九八七六五四三二一 发射升空
[02:33.499]Ten nine eight seven six five four three two one blast off
[02:38.397]十九八七六五四三二一 发射升空
[02:38.397]Ten nine eight seven six five four three two one blast off
[02:42.208]十九八七六五四三二一 发射升空
[02:42.208]