[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ar:Strawberry Switchblade]
[ti:10 James Orr Street]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]10 James Orr Street - Strawberry Switchblade
[00:06.258]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.258]A note dropped through the door
[00:09.446]一张纸条从门缝滑落
[00:09.446]Tells us to go
[00:11.503]勒令我们离开
[00:11.503]Oh but I know
[00:13.574]但我深知
[00:13.574]That you will tell them to
[00:17.382]你会让他们
[00:17.382]Go somewhere else
[00:19.502]另寻他处
[00:19.502]Because you know that
[00:22.129]因你明白
[00:22.129]I want to stay in this house forever
[00:25.819]我愿永远栖居于此
[00:25.819]I don't want to ever leave
[00:29.946]此生不愿离去
[00:29.946]How could I ever live in another
[00:33.886]我怎能栖身他乡
[00:33.886]This is where I want to be
[00:37.069]此处才是心之所向
[00:37.069]You know that there won't be
[00:40.565]你明知再无可能
[00:40.565]A high wall I can climb
[00:43.445]高墙难攀越
[00:43.445]And find the things that I find
[00:47.382]寻回珍视的一切
[00:47.382]I'll have to leave them where they are
[00:51.457]只能任其留在原地
[00:51.457]I don't want to go far
[00:54.084]我不愿远走他方
[00:54.084]A tear-stained pillow
[00:55.829]泪浸枕畔成霜
[00:55.829]Doesn't seem to help me
[00:57.957]一切努力都徒劳无功
[00:57.957]I can't make you change your mind
[01:01.828]我无法让你回心转意
[01:01.828]I look through my window
[01:03.706]透过我的窗户凝望
[01:03.706]And I see all I want to
[01:06.015]映入眼帘皆是我心之所向
[01:06.015]How can I leave it all behind me now
[01:09.641]如今叫我如何割舍这一切
[01:09.641]I've done all I can do
[01:13.896]我已竭尽所能
[01:13.896]I want to stay here
[01:16.142]我只想留在这里
[01:16.142]This could be my home forever
[01:19.956]这里本可成为我永远的家
[01:19.956]But you say I can't come back ever
[01:24.144]可你说我永远不能再回来
[01:24.144]You don't know just how much
[01:26.581]你不知我有多么渴望
[01:26.581]I wish I could stay in this house forever
[01:29.952]能永远留在这个家
[01:29.952]I don't want to ever leave
[01:33.952]此生不愿离去
[01:33.952]How could I ever live in another
[01:38.080]我怎能栖身他乡
[01:38.080]This is where I want to be
[01:41.330]此处才是心之所向
[01:41.330]You know that I don't want to go
[01:44.395]你知道我根本不想走
[01:44.395]