Stone Temple Pilots - Atlanta(LP版)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Atlanta (LP Version)]
[ar:Stone Temple Pilots]
[al:No. 4]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Atlanta (LP版) - Stone Temple Pilots (石庙领航员乐队)
[00:07.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.360]Written by:Scott Weiland/Dean DeLeo
[00:14.728]
[00:14.728]She lives in a bungalow
[00:18.718]
[00:18.718]She kills me with rosegarden thorns
[00:23.288]她用玫瑰园的荆棘刺痛我心
[00:23.288]She waits for me
[00:29.228]她为我守候
[00:29.228]My love is unusual
[00:33.578]我的爱如此不寻常
[00:33.578]It's painted with roses and thorns
[00:37.758]交织着玫瑰与尖刺的印记
[00:37.758]With her I'm complete
[00:43.768]有她我才完整
[00:43.768]She lives by the wall
[00:48.678]她栖居墙边
[00:48.678]And waits by the door
[00:52.088]在门前静静等待
[00:52.088]She walks in the sun
[00:55.577]她漫步在阳光下
[00:55.577]To me
[00:57.937]向我走来
[00:57.937]She lives by the wall
[01:02.837]她栖居墙边
[01:02.837]And waits by the door
[01:06.197]在门前静静等待
[01:06.197]She walks in the sun
[01:09.517]她漫步在阳光下
[01:09.517]To me
[01:12.217]向我走来
[01:12.217]Visions of Mexico seduce me
[01:17.537]墨西哥的幻影诱惑着我
[01:17.537]It goes to my head so carefully
[01:26.496]如此小心翼翼地占据我心
[01:26.496]Memories of candles and incense
[01:31.566]烛光与熏香的回忆
[01:31.566]And all of these things remember these
[01:40.796]这一切都铭记于心
[01:40.796]She lives by the wall
[01:45.916]她栖居墙边
[01:45.916]And waits by the door
[01:49.046]在门前静静等待
[01:49.046]She walks in the sun
[01:52.456]她漫步在阳光下
[01:52.456]To me
[01:54.724]向我走来
[01:54.724]She lives by the wall
[01:59.884]她栖居墙边
[01:59.884]And waits by the door
[02:03.144]在门前静静等待
[02:03.144]She walks in the sun
[02:06.704]她漫步在阳光下
[02:06.704]To me
[02:09.034]向我走来
[02:09.034]She comforts me when
[02:14.014]当烛火熄灭时
[02:14.014]The candles blow out
[02:18.044]她给予我慰藉
[02:18.044]The cake has grown mold
[02:20.814]蛋糕已发霉
[02:20.814]But the memories are sweet
[02:25.114]但回忆仍甜蜜
[02:25.114]The laughter's all gone
[02:28.104]欢笑已消散
[02:28.104]But the memories are mine
[02:31.964]但回忆永存我心
[02:31.964]The Mexican princess
[02:34.864]墨西哥公主
[02:34.864]Is out of my life
[02:58.254]已离我远去
[02:58.254]She lives by the wall
[03:02.944]她栖居墙边
[03:02.944]And waits by the door
[03:05.874]在门前静静等待
[03:05.874]She walks in the sun
[03:09.304]她漫步在阳光下
[03:09.304]To me
[03:11.544]向我走来
[03:11.544]She lives by the wall
[03:16.774]她栖居墙边
[03:16.774]And waits by the door
[03:19.564]在门前静静等待
[03:19.564]She walks in the sun
[03:22.994]她漫步在阳光下
[03:22.994]To me
[03:25.074]向我走来
[03:25.074]She lives by the wall
[03:29.824]她栖居墙边
[03:29.824]And waits by the door
[03:33.204]在门前静静等待
[03:33.204]She walks in the sun
[03:36.444]她漫步在阳光下
[03:36.444]To me
[03:39.034]向我走来
[03:39.034]She lives by the wall
[03:43.794]她栖居墙边
[03:43.794]And waits by the door
[03:46.964]在门前静静等待
[03:46.964]She walks in the sun
[03:50.203]她漫步在阳光下
[03:50.203]To me
[03:52.723]向我走来
[03:52.723]She lives by the wall
[03:57.813]她栖居墙边
[03:57.813]And waits by the door
[04:00.403]在门前静静等待
[04:00.403]She walks in the sun
[04:04.413]她漫步在阳光下
[04:04.413]To me
[04:07.713]向我走来
[04:07.713]
文本歌词
Atlanta (LP版) - Stone Temple Pilots (石庙领航员乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Scott Weiland/Dean DeLeo
She lives in a bungalow
She kills me with rosegarden thorns
她用玫瑰园的荆棘刺痛我心
She waits for me
她为我守候
My love is unusual
我的爱如此不寻常
It's painted with roses and thorns
交织着玫瑰与尖刺的印记
With her I'm complete
有她我才完整
She lives by the wall
她栖居墙边
And waits by the door
在门前静静等待
She walks in the sun
她漫步在阳光下
To me
向我走来
She lives by the wall
她栖居墙边
And waits by the door
在门前静静等待
She walks in the sun
她漫步在阳光下
To me
向我走来
Visions of Mexico seduce me
墨西哥的幻影诱惑着我
It goes to my head so carefully
如此小心翼翼地占据我心
Memories of candles and incense
烛光与熏香的回忆
And all of these things remember these
这一切都铭记于心
She lives by the wall
她栖居墙边
And waits by the door
在门前静静等待
She walks in the sun
她漫步在阳光下
To me
向我走来
She lives by the wall
她栖居墙边
And waits by the door
在门前静静等待
She walks in the sun
她漫步在阳光下
To me
向我走来
She comforts me when
当烛火熄灭时
The candles blow out
她给予我慰藉
The cake has grown mold
蛋糕已发霉
But the memories are sweet
但回忆仍甜蜜
The laughter's all gone
欢笑已消散
But the memories are mine
但回忆永存我心
The Mexican princess
墨西哥公主
Is out of my life
已离我远去
She lives by the wall
她栖居墙边
And waits by the door
在门前静静等待
She walks in the sun
她漫步在阳光下
To me
向我走来
She lives by the wall
她栖居墙边
And waits by the door
在门前静静等待
She walks in the sun
她漫步在阳光下
To me
向我走来
She lives by the wall
她栖居墙边
And waits by the door
在门前静静等待
She walks in the sun
她漫步在阳光下
To me
向我走来
She lives by the wall
她栖居墙边
And waits by the door
在门前静静等待
She walks in the sun
她漫步在阳光下
To me
向我走来
She lives by the wall
她栖居墙边
And waits by the door
在门前静静等待
She walks in the sun
她漫步在阳光下
To me
向我走来