[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:I Know What I Know]
[ar:Steve Forbert]
[al:Rocking Horse Head]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Know What I Know (Album Version) - Steve Forbert
[00:15.384]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.384]I know what I know
[00:19.004]我知晓我所知晓的
[00:19.004]I see what I see
[00:22.613]我目睹我所目睹的
[00:22.613]And whatever will be and not be
[00:26.492]无论未来如何发展
[00:26.492]Is not up to me;
[00:30.522]皆非我所能掌控；
[00:30.522]I struggle and strain
[00:34.362]我奋力挣扎
[00:34.362]Again and again
[00:37.642]一次又一次
[00:37.642]While the power
[00:38.662]而那力量
[00:38.662]That makes and breaks things
[00:41.711]那创造又毁灭的力量
[00:41.711]Works effortlessly
[00:45.801]毫不费力地运转
[00:45.801]I know what I know
[00:53.320]我知晓我所知晓的
[00:53.320]I scheme and I try
[00:57.120]我谋划并尝试
[00:57.120]I grab at the sky
[01:00.430]我试图抓住天空
[01:00.430]But my urge for
[01:01.450]但我对
[01:01.450]That whole control thing
[01:04.719]那全面控制的渴望
[01:04.719]Will never fulfill;
[01:08.569]永远无法满足
[01:08.569]I dream and I plan
[01:11.889]我梦想并计划
[01:11.889]I do what I can
[01:15.679]我尽力而为
[01:15.679]But whatever gets done and not done
[01:19.518]但无论完成与否
[01:19.518]Is strictly God's will
[01:23.728]皆是天意安排
[01:23.728]I know what I know
[01:27.538]我知晓我所知晓的
[01:27.538]I know what I know
[01:31.278]我知晓我所知晓的
[01:31.278]I know what I know
[01:35.137]我知晓我所知晓的
[01:35.137]I know what I know
[01:39.006]我知晓我所知晓的
[01:39.006]I know what I know
[01:46.576]我知晓我所知晓的
[01:46.576]I know what I know
[01:48.556]我知晓我所知晓的
[01:48.556]Though I can't speak for you
[01:54.215]尽管我无法替你发声
[01:54.215]I know what I know
[01:56.715]我深知我所知
[01:56.715]Yeah from my point of view
[02:02.085]是的 从我的视角来看
[02:02.085]The man in the moon
[02:05.765]月亮上的人
[02:05.765]Would sing a new tune
[02:09.234]会唱一首新曲
[02:09.234]But he can't rearrange or change things
[02:13.173]但他无法重新安排或改变一切
[02:13.173]And nobody can
[02:17.333]无人能够
[02:17.333]Alone on their own;
[02:21.033]独自一人；
[02:21.033]I see what I'm shown
[02:24.503]我所见即所得
[02:24.503]And the power to mold and hold things
[02:28.383]塑造与掌控的力量
[02:28.383]Is out of my hands
[02:32.483]已不在我手中
[02:32.483]I know what I know
[02:36.183]我知晓我所知晓的
[02:36.183]I know what I know
[02:40.093]我知晓我所知晓的
[02:40.093]I know what I know
[02:43.863]我知晓我所知晓的
[02:43.863]I know what I know
[02:47.272]我知晓我所知晓的
[02:47.272]I know what I know
[02:53.662]我深知我所知
[02:53.662]