[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Talk To Me (Album Version)]
[ar:Steve Forbert]
[al:Mission Of The Crossroad Palms]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Talk to Me - Steve Forbert
[00:29.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.250]You're so pretty babe and I'm so blue
[00:33.279]你如此美丽 宝贝 而我如此忧郁
[00:33.279]So hard for me to keep my hands off you
[00:36.909]对我来说 难以控制对你的渴望
[00:36.909]I can see your bra beneath your armpit there
[00:40.719]我能看到你腋下露出的内衣
[00:40.719]I can see the outline of your underwear
[00:44.459]我能看到你内裤的轮廓
[00:44.459]Stand back baby
[00:46.578]退后 宝贝
[00:46.578]Honey don't talk to me
[00:52.408]亲爱的 别跟我说话
[00:52.408]Have another drink and darling wreck my life
[00:56.277]再喝一杯 亲爱的 毁了我的生活吧
[00:56.277]I've got seven children and a mean smart wife
[01:00.077]我有七个孩子和一个聪明刻薄的妻子
[01:00.077]She can hear me think and smell the things I dream
[01:03.927]她能听到我的思绪，闻到我的梦境
[01:03.927]What I'm dreaming now could make a dead man cream
[01:07.697]我此刻的梦足以让死人动容
[01:07.697]Stand back baby
[01:10.047]退后 宝贝
[01:10.047]Honey don't talk to me
[01:15.677]亲爱的 别跟我说话
[01:15.677]You're so pretty babe and I'm so weak
[01:19.617]你如此美丽 而我是如此脆弱
[01:19.617]It's a mid-life crisis on a bad luck streak
[01:23.297]这是一场中年危机 伴随着厄运的连锁
[01:23.297]You could kiss me once and make a brand new man
[01:27.137]你只需一吻 便能让我重生
[01:27.137]All I want for Christmas is a one-night stand
[01:30.917]我圣诞节唯一想要的 只是一夜风流
[01:30.917]Stand back baby
[01:33.147]退后 宝贝
[01:33.147]Honey don't talk to me
[01:38.237]亲爱的 别跟我说话
[01:38.237]Alright
[02:02.317]好吧
[02:02.317]You're so pretty babe and I'm half dead
[02:05.996]你如此美丽 宝贝 而我却半死不活
[02:05.996]It's a ghost town city up inside of my head
[02:09.665]我脑海中是一座鬼城
[02:09.665]Still there blooms a flower through the main street dirt
[02:13.495]但仍有花朵穿过主街的尘土绽放
[02:13.495]Every detail matters but the best things hurt
[02:17.264]每个细节都很重要 但最好的事物往往伤人
[02:17.264]Stand back baby
[02:19.414]退后 宝贝
[02:19.414]Hon honey don't talk to me
[02:21.934]亲爱的，别跟我说话
[02:21.934]