[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Wooden Ships (Demo)]
[ar:Stephen Stills]
[al:Just Roll Tape - April 26th, 1968]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wooden Ships (Demo) - Stephen Stills
[00:14.583]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.583]Wooden ships on the water very free and easy
[00:20.711]木船轻泛水面 自在悠然
[00:20.711]Easy you know the way it's supposed to be
[00:26.740]你知道 本该如此惬意
[00:26.740]Silver people on the shoreline let us be
[00:32.179]银色人影伫立岸边 任我们漂流
[00:32.179]Talkin' 'bout very free and easy
[00:51.436]谈论着无拘无束的自由
[00:51.436]Horror grips us as we watch you die
[00:57.296]恐惧攫住我们 目睹你渐渐沉没
[00:57.296]All we can do is echo your anguished cries
[01:03.116]只能回荡你痛苦的呼喊
[01:03.116]Stare as all human feelings die
[01:08.763]凝视所有人性温度消逝
[01:08.763]We are leaving you don't need us
[01:18.202]我们即将远行 你已不再需要我们
[01:18.202]You don't need us
[01:27.942]你已不再需要我们
[01:27.942]Go take your sister then by the hand
[01:33.442]去吧 牵起你妹妹的手
[01:33.442]Lead her away from this foreign land
[01:39.222]带她远离这片异乡
[01:39.222]Far away where we might laugh again
[01:44.471]去远方 那里我们将重展笑颜
[01:44.471]We are leaving you don't need us
[01:59.721]我们即将远行 你已不再需要我们
[01:59.721]And it's a fair wind blowin' warm
[02:03.941]和煦暖风正轻轻吹拂
[02:03.941]Out of the south over my shoulder
[02:08.871]从南方越过我的肩头
[02:08.871]I'll set a course with the time
[02:16.731]我将随光阴指引航向
[02:16.731]