[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:My Angel]
[ar:Stephen Stills]
[al:Carry On]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Angel - Stephen Stills
[00:17.739]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.739]My angel there she goes
[00:21.989]我的天使悄然离去
[00:21.989]Where she comes from
[00:23.659]她来自何方
[00:23.659]Nobody knows
[00:25.899]无人知晓
[00:25.899]She came walkin' quiet as a bird walkin' softly
[00:31.429]她如飞鸟般轻盈走来 步履温柔
[00:31.429]With a good word
[00:34.419]带着善意的话语
[00:34.419]And who was I talkin' to
[00:38.609]我究竟在与谁倾诉
[00:38.609]Soon I must see for myself
[00:43.019]终须亲自探寻答案
[00:43.019]New love don't run away
[00:45.749]新欢请别匆匆离去
[00:45.749]I don't think you understand
[00:48.379]你或许不曾知晓
[00:48.379]How deeply you touch me
[00:58.129]你已深深触动我心
[00:58.129]My angel callin' me soft and low
[01:02.789]天使在耳畔温柔低语
[01:02.789]Love me gentle I've suffered and
[01:04.969]请温柔爱我 我已历经沧桑
[01:04.969]Fallen so low
[01:06.859]坠入深渊
[01:06.859]Can I try and love you best I can
[01:10.338]能否倾尽所有来爱你
[01:10.338]Take good care of you be your man
[01:15.178]细心呵护 做你的港湾
[01:15.178]Who was I talkin' to
[01:18.868]我方才与谁低语
[01:18.868]Soon she will see for herself
[01:23.128]她终将亲眼见证
[01:23.128]New love don't run away
[01:26.378]新欢请别匆匆离去
[01:26.378]I think she now understands
[01:28.848]我想她此刻已明了
[01:28.848]How deeply she touches me
[01:46.678]她如何深深触动我心
[01:46.678]My angel will she go
[01:50.907]我的天使会离去吗
[01:50.907]Will she move on
[01:52.367]她会继续前行吗
[01:52.367]I just don't know
[01:54.967]我无从知晓
[01:54.967]If it happens that
[01:56.507]倘若她终将离去
[01:56.507]She has to go
[01:58.737]不得不远行
[01:58.737]I'll be sorry but
[02:00.267]我会黯然神伤
[02:00.267]I can say that I did know
[02:02.817]但至少我曾真心相待
[02:02.817]My angel yes I did
[02:06.177]我的天使啊 我确实
[02:06.177]I knew my angel
[02:07.687]曾真切地拥有过天使
[02:07.687]