[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Great Big World (《小红帽》电影插曲)]
[ar:Anne Hathaway]
[al:Hoodwinked (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Great Big World - Anne Hathaway (安妮·海瑟薇)
[00:12.692]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.692]Here's a story I hope
[00:15.124]这是一个我希望你会喜欢的故事
[00:15.124]You'll like
[00:16.819]你会喜欢
[00:16.819]It's the one about the girl riding on her bike
[00:20.309]这是一个关于骑自行车的女孩的故事
[00:20.309]I know
[00:22.006]我知道
[00:22.006]It's a tired old tale
[00:23.373]这是一个老套的故事
[00:23.373]But it still rings true
[00:26.117]但它仍然真实
[00:26.117]She could never be rude or unkind
[00:30.356]她从不粗鲁或不友善
[00:30.356]But a sad song played at the back of her mind
[00:33.828]但她的心中总有一首悲伤的歌
[00:33.828]Oh ohh
[00:35.747]
[00:35.747]Can someone show me a different day
[00:39.054]有人能让我看到不一样的一天吗
[00:39.054]To take me away
[00:40.929]带我离开
[00:40.929]Take me out of the woods
[00:44.078]带我走出这片森林
[00:44.078]Great Big World
[00:45.889]广阔的世界
[00:45.889]You know I'm wanting for you
[00:52.555]你知道我在等你
[00:52.555]You know I'm wanting for you
[00:58.203]你知道我在等你
[00:58.203]They tell me goodies make the woods
[01:00.787]他们告诉我美好使森林更迷人
[01:00.787]Go 'round
[01:02.748]转啊转
[01:02.748]And every day they fix the tea to wash 'em down
[01:05.788]每天他们都会泡茶来舒缓心情
[01:05.788]You know
[01:07.566]你知道的
[01:07.566]If you spin your wheels everything's okay
[01:11.834]如果你不停地转动车轮，一切都会好起来
[01:11.834]There's a girl who's been on
[01:14.363]有一个女孩一直
[01:14.363]My mind
[01:15.835]在我心中
[01:15.835]She was never one
[01:17.090]她从来不是那种
[01:17.090]Who ever cared to to color in the lines
[01:19.369]会按规矩行事的人
[01:19.369]Oh ohh
[01:20.889]
[01:20.889]Did you know that this girl looks a lot like me
[01:26.537]你是否知道这个女孩和我很像
[01:26.537]Take me out of the woods
[01:29.561]带我走出这片森林
[01:29.561]Great Big World
[01:31.437]广阔的世界
[01:31.437]You know I'm wanting for you
[01:38.190]你知道我在等你
[01:38.190]You know I'm wanting for you
[01:42.402]你知道我在等你
[01:42.402]You know I'm waiting for you
[01:45.407]你知道我在等待你
[01:45.407]You know I'm wanting for you
[01:50.352]你知道我在等你
[01:50.352]