[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Coming Through]
[ar:Someone Still Loves You Boris Yeltsin]
[al:Tape Club]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Coming Through - Someone Still Loves You Boris Yeltsin
[00:00.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.680]So is this the way we go down
[00:04.139]这就是我们沉沦的方式吗
[00:04.139]In a ball of sound
[00:08.478]在声音的漩涡中
[00:08.478]We never heard it comin
[00:09.847]我们从未听到它的到来
[00:09.847]As it made it's attack from above
[00:16.097]它从上方发起了攻击
[00:16.097]Hear the revelation now
[00:19.597]现在听到了启示
[00:19.597]What a lonely sound
[00:23.827]多么孤独的声音
[00:23.827]It's signifyin' nothin
[00:25.217]它毫无意义
[00:25.217]But it's freakin' me out
[00:27.066]却让我心神不宁
[00:27.066]Where is the love
[00:31.695]爱在何方
[00:31.695]When I was boxed in
[00:33.643]当我被束缚时
[00:33.643]Baby my heart was in it
[00:39.382]宝贝 我的心曾深陷其中
[00:39.382]Keepin' the beat
[00:40.801]保持节奏
[00:40.801]But I would never present it
[00:46.759]但我从未展现
[00:46.759]So now was there ever a doubt
[00:50.297]所以现在是否曾有过疑虑
[00:50.297]In your lovely mind
[00:54.067]在你美好的心中
[00:54.067]We would fail to find
[00:56.207]我们会迷失方向
[00:56.207]Our little corner of the world
[01:02.207]我们的小小世界角落
[01:02.207]Lately I am all washed out
[01:05.626]最近我感到精疲力尽
[01:05.626]And a step behind
[01:09.396]总是慢人一步
[01:09.396]Will I fail to find the
[01:12.116]我是否会找不到
[01:12.116]Dash to do the thing I should
[01:17.815]去做我该做的事的动力
[01:17.815]You had me boxed in
[01:19.494]你曾将我束缚
[01:19.494]Baby my heart was in it
[01:25.413]宝贝 我的心曾深陷其中
[01:25.413]Keepin' the flame
[01:26.773]守护着那份热情
[01:26.773]But first I had to invent it
[01:32.523]但首先我得创造它
[01:32.523]I won't lie and say
[01:35.601]我不会撒谎说
[01:35.601]It was all wasted time
[01:40.291]这一切都是浪费时间
[01:40.291]Don't waste my time
[01:48.821]别浪费我的时间
[01:48.821]Wake up the medics
[01:49.770]叫醒医护人员
[01:49.770]And put me in the shade
[01:51.880]把我安置在阴凉处
[01:51.880]I got nowhere to go
[01:53.488]我无处可去
[01:53.488]And nothing to trade now
[01:56.436]也一无所有
[01:56.436]Break out the glitter
[01:57.465]打破那些闪亮的假象
[01:57.465]The sh*t that I hate
[01:59.495]那些我厌恶的东西
[01:59.495]It's been sometime comin
[02:01.195]虽然已经酝酿了许久
[02:01.195]But long as I've stayed
[02:03.094]但只要我还在坚持
[02:03.094]I can't be myself around you
[02:06.994]在你面前 我无法做自己
[02:06.994]We don't like the same things too
[02:10.804]我们连喜欢的东西都不同
[02:10.804]Don't pretend this all astounds you
[02:14.673]别假装这一切让你惊讶
[02:14.673]Out of my way I'm comin' thru
[02:17.533]让开 我要冲破这一切
[02:17.533]