[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Chili Cook-Off]
[ar:Someone Still Loves You Boris Yeltsin]
[al:Tape Club]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chili Cook-Off - Someone Still Loves You Boris Yeltsin
[00:08.766]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.766]Nobody in your town cares when you're around
[00:17.332]在这小镇无人问津 当你出现时
[00:17.332]They don't even know you live on their street
[00:27.631]他们甚至不知你住在同一条街
[00:27.631]They'll let you get too drunk
[00:32.368]任你醉到不省人事
[00:32.368]They'll leave when you throw up
[00:36.605]见你呕吐便转身离去
[00:36.605]They will probably forget about your birthday
[00:44.890]他们大概会忘记你的生日
[00:44.890]You say I should let it go
[00:49.197]你说我该放下执念
[00:49.197]But how will I ever know
[00:53.865]可我怎能甘心释怀
[00:53.865]If I drop it it will hurt more than if she says no
[01:02.240]若我放弃 会比她的拒绝更痛彻心扉
[01:02.240]The reason you're alive
[01:06.539]你活着的意义
[01:06.539]To suffer and die
[01:19.786]就是承受痛苦直至消逝
[01:19.786]You say I make you feel bad
[01:24.456]你说我让你感到糟糕
[01:24.456]Well so does the weather
[01:28.865]可天气也让你同样沮丧
[01:28.865]So you just sit at home and think all day
[01:34.861]于是你整日枯坐家中 思绪万千
[01:34.861]You said I make you so sad
[01:39.559]你说我让你如此悲伤
[01:39.559]You'll never get better
[01:44.257]你永远无法好转
[01:44.257]So you just stay at home all say sleeping
[01:51.696]所以你终日闭门昏睡
[01:51.696]You say I should let it go
[01:55.723]你说我该放下执念
[01:55.723]But how will I ever know
[02:00.082]可我怎能甘心释怀
[02:00.082]I can't fight this feeling that I've always known
[02:07.640]这宿命般的无力感始终萦绕心怀
[02:07.640]