[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Yes I Do (Single Version)]
[ar:Solomon Burke]
[al:Blue And Soulful]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Yes I Do - Solomon Burke
[00:08.261]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.261]Oh my darling
[00:11.651]
[00:11.651]Come next Sunday
[00:14.871]
[00:14.871]We're getting married
[00:18.301]
[00:18.301]Just you and I
[00:21.931]
[00:21.931]And I can't wait
[00:25.301]
[00:25.301]To hear you promise
[00:29.131]聆听你许下誓言
[00:29.131]That you'll love me
[00:30.990]承诺此生挚爱
[00:30.990]Until you die
[00:34.980]至死不渝
[00:34.980]And I wanna hear you say
[00:37.029]我渴望听见你回应
[00:37.029]Oh yes I do
[00:43.218]"我愿意"
[00:43.218]You know I do
[00:46.548]你知我心意
[00:46.548]I do love you
[00:50.628]我深爱着你
[00:50.628]I will pledge you
[00:53.928]我将与你缔结誓约
[00:53.928]My devotion
[00:57.088]我虔诚的爱意
[00:57.088]Darling by your side
[01:00.608]亲爱的 在你身旁
[01:00.608]That's where I'll stay
[01:04.728]那将是我永恒的归宿
[01:04.728]And I promise to protect you
[01:11.308]我承诺会守护着你
[01:11.308]As we travel on the way
[01:17.368]在我们的人生旅途上
[01:17.368]And I just wanna hear you say
[01:19.137]我只想听你说出那句
[01:19.137]Oh yes I do
[01:25.157]"我愿意"
[01:25.157]You know I do
[01:28.457]你知我心意
[01:28.457]I do love you
[01:33.966]我深爱着你
[01:33.966]Oh my darling
[01:37.156]哦 亲爱的
[01:37.156]I wanted so much
[01:38.535]我如此渴望
[01:38.535]For you to be my wife
[01:42.275]你能成为我的妻子
[01:42.275]And when I walk down the aisle
[01:44.015]当我走过红毯
[01:44.015]Seeing all my friends
[01:45.223]看着所有朋友
[01:45.223]And family smile at me
[01:49.042]和家人们对我微笑
[01:49.042]I wonder deep down in my heart
[01:50.990]我内心深处不禁思量
[01:50.990]Will I ever be worthy of you
[01:54.449]是否配得上你的光芒
[01:54.449]And oh how I wonder
[01:55.537]啊 我多么渴望知道
[01:55.537]If you realize that I'm gonna
[01:57.226]你是否明白我将要
[01:57.226]Dedicate every night and every day
[01:59.354]奉献生命中的每分每秒
[01:59.354]Of my life making you happy
[02:02.083]只为换你幸福微笑
[02:02.083]If you ever said those
[02:03.402]若你愿对我诉说
[02:03.402]Precious words to me
[02:06.931]那句珍贵的承诺
[02:06.931]You know I do
[02:10.390]你知我心意
[02:10.390]I do love you
[02:14.800]我深爱着你
[02:14.800]Oh my love on your finger
[02:20.870]哦 亲爱的 在你指尖
[02:20.870]I'll place a ring
[02:24.320]我将戴上戒指
[02:24.320]Making you mine
[02:28.100]让你成为我的唯一
[02:28.100]And we'll vow to one another
[02:35.070]我们彼此许下誓言
[02:35.070]Our love will last til
[02:38.819]我们的爱将延续至
[02:38.819]The end of time
[02:41.219]时光尽头
[02:41.219]And I wanna hear you say
[02:42.699]我渴望听见你回应
[02:42.699]Oh yes I do
[02:47.757]"我愿意"
[02:47.757]One more time
[02:48.727]再说一次
[02:48.727]You know I do
[02:52.067]你知我心意
[02:52.067]I do love you
[02:57.766]我深爱着你
[02:57.766]Oh yes I do
[03:00.906]"我愿意"
[03:00.906]