[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Gladly In Gloom]
[ar:SNFU]
[al:Something Green And Leafy This Way Comes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gladly In Gloom - SNFU
[00:20.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.600]Locked in his room
[00:22.950]被困在房间里
[00:22.950]It is getting cold and lonely
[00:25.240]寒冷与孤独渐渐侵袭
[00:25.240]Gladly in gloom
[00:27.569]甘愿沉溺于阴郁
[00:27.569]He has lost all hope in hoping
[00:29.378]他已失去所有希望的希冀
[00:29.378]Try as he might
[00:32.158]尽管竭尽全力
[00:32.158]He can't drag himself outside:
[00:34.548]却无法将自己拖出门去
[00:34.548]Try as he might
[00:36.868]尽管竭尽全力
[00:36.868]He can't drag himself outside:
[00:39.578]却无法将自己拖出门去
[00:39.578]Locked in his room
[00:41.938]被困在房间里
[00:41.938]He is feeling sad and lonely
[00:44.467]沉溺于悲伤与孤寂
[00:44.467]Gladly in gloom
[00:46.957]甘愿沉溺于阴郁
[00:46.957]He is losing hope in hoping
[00:49.257]连希望都逐渐消逝
[00:49.257]Slept most of June
[00:51.997]沉睡六月长
[00:51.997]Just didn't feel like waking
[00:54.137]只是不愿醒来面对
[00:54.137]Sleeping bag cocoon
[00:56.667]睡袋作茧自缚
[00:56.667]Safe from any trouble makers
[00:58.607]远离一切麻烦制造者
[00:58.607]Try as he might
[01:01.166]尽管竭尽全力
[01:01.166]He can't drag his a** outside
[01:03.634]却始终无法踏出房门半步
[01:03.634]Try as he might
[01:05.983]尽管竭尽全力
[01:05.983]He can't drag his a** outside
[01:08.782]却始终无法踏出房门半步
[01:08.782]Locked in his room
[01:11.652]被困在房间里
[01:11.652]It is getting cold and lonely
[01:14.692]寒冷与孤独渐渐侵袭
[01:14.692]Gladly in gloom
[01:17.891]甘愿沉溺于阴郁
[01:17.891]It is getting cold and lonely
[01:20.770]寒冷与孤独渐渐侵袭
[01:20.770]So cold and lonely
[01:28.119]如此冰冷 如此孤寂
[01:28.119]Cold and lonely
[01:35.329]冰冷孤寂
[01:35.329]Cold and lonely
[01:42.238]冰冷孤寂
[01:42.238]Cold and lonely
[01:51.017]冰冷孤寂
[01:51.017]