[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Gaggle Of Friends]
[ar:SNFU]
[al:Fyulaba]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gaggle Of Friends - SNFU
[00:07.621]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.621]So and so's a lawyer
[00:09.393]某某当上了律师
[00:09.393]You know who's a nurse
[00:11.248]你认识的那位成了护士
[00:11.248]What's his name got murdered
[00:12.600]那个谁遭遇了不测
[00:12.600]Kim now wears a dress and carries a purse
[00:15.039]如今金身着裙装 手提名牌包
[00:15.039]So and so's a lawyer
[00:16.920]某某当上了律师
[00:16.920]You know who's a nurse
[00:18.877]你认识的那位成了护士
[00:18.877]What's his name got murdered
[00:20.232]那个谁遭遇了不测
[00:20.232]Kim now wears a dress and carries a purse
[00:22.333]如今金身着裙装 手提名牌包
[00:22.333]Go
[00:28.066]出发
[00:28.066]Gaggle of friends
[00:30.839]一群老友
[00:30.839]Gaggle of friends
[00:33.797]一群老友
[00:33.797]Had a gaggle of friends in high school
[00:37.302]高中时代那群挚友
[00:37.302]I know none of them now
[00:39.764]如今已形同陌路
[00:39.764]Cleared my memory of them
[00:42.580]记忆里抹去了他们身影
[00:42.580]Here's what I heard through the rumor mill
[00:44.906]只从流言中听闻近况
[00:44.906]So and so's a lawyer
[00:46.703]某某当上了律师
[00:46.703]You know who's a nurse
[00:48.112]你认识的那位成了护士
[00:48.112]What's his name got murdered
[00:49.186]那个谁遭遇了不测
[00:49.186]Kim now wears a dress and carries a purse
[00:51.013]如今金身着裙装 手提名牌包
[00:51.013]So and so's a lawyer
[00:52.429]某某当上了律师
[00:52.429]You know who's a nurse
[00:53.821]你认识的那位成了护士
[00:53.821]What's his name got murdered
[00:55.054]那个谁遭遇了不测
[00:55.054]Kim now wears a dress and carries a purse
[01:02.095]如今金身着裙装 手提名牌包
[01:02.095]Gaggle of friends
[01:04.868]一群老友
[01:04.868]Gaggle of friends
[01:07.921]一群老友
[01:07.921]The one voted most likely to succeed
[01:11.217]当年公认的明日之星
[01:11.217]Now works at dairy queen
[01:14.055]如今在冰雪皇后打工
[01:14.055]The jock who used to beat me up daily
[01:16.239]那个天天霸凌我的运动健将
[01:16.239]Now sells his ass to men for money
[01:19.246]现在靠出卖身体为生
[01:19.246]So and so's a lawyer
[01:20.618]某某当上了律师
[01:20.618]You know who's a nurse
[01:22.026]你认识的那位成了护士
[01:22.026]What's his name got murdered
[01:23.165]那个谁遭遇了不测
[01:23.165]Kim now wears a dress and carries a purse
[01:24.955]如今金身着裙装 手提名牌包
[01:24.955]So and so's a lawyer
[01:26.362]某某当上了律师
[01:26.362]You know who's a nurse
[01:27.770]你认识的那位成了护士
[01:27.770]What's his name got murdered
[01:28.850]那个谁遭遇了不测
[01:28.850]Kim now wears a dress and carries a purse
[01:31.117]如今金身着裙装 手提名牌包
[01:31.117]Me I play in a punk rock band
[01:34.282]而我 在朋克乐队纵情弹唱
[01:34.282]Don't see it as a fault
[01:37.050]别将此视为缺憾
[01:37.050]I may not be the richest
[01:39.338]或许我不算富有
[01:39.338]But I'm doing what I want
[01:42.625]但正追寻心之所向
[01:42.625]I'm doing what I want
[01:57.273]我正追寻心之所向
[01:57.273]So and so's a lawyer
[01:58.649]某某当上了律师
[01:58.649]You know who's a nurse
[02:00.057]你认识的那位成了护士
[02:00.057]What's his name got murdered
[02:01.306]那个谁遭遇了不测
[02:01.306]Kim now wears a dress and carries a purse
[02:03.145]如今金身着裙装 手提名牌包
[02:03.145]So and so's a lawyer
[02:04.410]某某当上了律师
[02:04.410]You know who's a nurse
[02:05.802]你认识的那位成了护士
[02:05.802]What's his name got murdered
[02:07.228]那个谁遭遇了不测
[02:07.228]Kim now wears a dress and carries a purse
[02:17.543]如今金身着裙装 手提名牌包
[02:17.543]