[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:The Rich Man]
[ar:Roadrunner United]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.946]Roadrunner United - The Rich Man
[01:06.858]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:06.858]Somehow I think I'm going home
[01:15.128]冥冥中我似在归途
[01:15.128]Even though my friends can't reach me
[01:22.928]纵使故交皆难寻踪
[01:22.928]I don't know how I ended up alone
[01:31.605]不知怎就孑然一身
[01:31.605]All I know is you can't save me
[01:39.306]只知无人能将我救赎
[01:39.306]They only asked us to believe
[01:46.806]他们只教人盲从信仰
[01:46.806]They only wanted us to follow
[01:55.207]他们只要人亦步亦趋
[01:55.207]I think I'm old enough to see
[02:03.107]而今我已洞若观火
[02:03.107]I think I'm going home tomorrow
[02:09.658]明日终将踏上归途
[02:09.658]I believe in
[02:14.546]我依然相信
[02:14.546]Sinners and hypocrites
[02:18.547]那些罪人与伪君子
[02:18.547]Burning in the desert for a rich man
[02:22.097]在荒漠中为富人燃烧殆尽
[02:22.097]Liars and lunatics
[02:25.861]骗子与疯子们
[02:25.861]Lead us to the slaughter for our last stand
[02:29.512]带领我们走向最后的抗争
[02:29.512]Killers and idiots
[02:32.940]刽子手与愚人们
[02:32.940]Dying in the desert for a rich man
[02:36.440]在荒漠中为富人赴死
[02:36.440]Sinners and hypocrites
[02:40.190]那些罪人与伪君子
[02:40.190]Gather us together for the master plan
[03:07.392]为那宏图大计将我们聚集
[03:07.392]I didn't bother with my faith
[03:14.893]我曾对信仰漠不关心
[03:14.893]How will my family recognize it
[03:22.844]我的家人该如何辨认
[03:22.844]Somehow I think I'm going home
[03:30.645]冥冥中我似在归途
[03:30.645]But I still can't comprehend it
[03:38.396]却仍无法参透其中真意
[03:38.396]I know I don't want to die
[03:46.510]我深知自己不愿就此逝去
[03:46.510]But I know dying will not end it
[03:53.160]但我知道死亡并非终点
[03:53.160]I believe in
[03:57.452]我依然相信
[03:57.452]Sinners and hypocrites
[04:01.725]那些罪人与伪君子
[04:01.725]Burning in the desert for a rich man
[04:05.225]在荒漠中为富人燃烧殆尽
[04:05.225]Liars and lunatics
[04:08.926]骗子与疯子们
[04:08.926]Lead us to the slaughter for our last stand
[04:12.577]带领我们走向最后的抗争
[04:12.577]Killers and idiots
[04:16.077]刽子手与愚人们
[04:16.077]Dying in the desert for a rich man
[04:19.527]在荒漠中为富人赴死
[04:19.527]Sinners and hypocrites
[04:23.227]那些罪人与伪君子
[04:23.227]Gather us together for the bastards
[04:26.243]将我们聚集在恶棍身旁
[04:26.243]I know the truth is all a lie
[04:30.094]我深知所谓真相尽是谎言
[04:30.094]My skin is cracking on my lips
[04:33.344]我的嘴唇干裂蜕皮
[04:33.344]I don't pretend that I can understand
[04:37.794]我不再假装自己能理解
[04:37.794]Why we are doing this
[04:40.494]我们为何要如此行事
[04:40.494]My heart has bled a thousand times
[04:44.044]我的心已千疮百孔
[04:44.044]How will I live with what we're done
[04:47.595]该如何承受我们的所作所为
[04:47.595]The only comfort is the knowledge
[04:51.595]唯一的慰藉是知道
[04:51.595]That I'm not the only one
[05:05.928]并非只有我一人如此
[05:05.928]Why am I here
[05:11.429]我为何在此
[05:11.429]What did I do
[05:20.506]我做了什么
[05:20.506]Why
[05:24.157]为何
[05:24.157]Why
[05:28.357]为何
[05:28.357]Why
[05:33.607]为何
[05:33.607]Why
[05:38.607]为何
[05:38.607]Why
[05:44.833]为何
[05:44.833]Why
[05:46.033]为何
[05:46.033]