[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Room With No Windows]
[ar:The Maine]
[al:Imaginary Numbers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Room With No Windows - The Maine
[00:13.507]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.507]This town it's a black hole
[00:24.066]这座小镇如同黑洞
[00:24.066]Sucking me in
[00:28.256]将我吞噬
[00:28.256]F**king me up
[00:31.986]让我沉沦
[00:31.986]Yes it does
[00:35.096]确实如此
[00:35.096]I could just stay
[00:36.795]或许我该留下
[00:36.795]And keep praying
[00:38.665]继续祈祷
[00:38.665]For things to get better
[00:42.865]期盼转机降临
[00:42.865]But they won't
[00:45.155]但希望渺茫
[00:45.155]And the only two things
[00:48.265]唯有两样东西
[00:48.265]Holding me here
[00:49.594]将我困在此地
[00:49.594]Are whiskey and women
[00:56.634]是烈酒与红颜
[00:56.634]Oh you're so naive
[01:01.044]你如此天真
[01:01.044]Just like a child
[01:07.474]像个孩童般
[01:07.474]And all the happy
[01:11.174]所有欢愉
[01:11.174]It just might take a while
[01:17.334]都需漫长等待
[01:17.334]Cause you can't make me smile
[01:22.844]因你无法让我展颜
[01:22.844]Oh you can't make me smile
[01:29.374]噢 你无法让我展露笑颜
[01:29.374]And I live in a room with no windows
[01:39.694]我栖身于无窗的囚室
[01:39.694]Too much time on my hands
[01:43.724]徒有漫长光阴虚度
[01:43.724]Too much sh*t in my head
[01:48.354]满脑尽是纷乱思绪
[01:48.354]Yes there is
[01:50.974]是的 确实如此
[01:50.974]I do what I must do to stay alive
[01:55.114]苟且之事只为残喘
[01:55.114]Now I wanna feel it
[02:01.943]此刻我渴望感受
[02:01.943]But I will not bother believe
[02:05.462]却不愿再徒劳相信
[02:05.462]No fool
[02:06.422]我不是傻子
[02:06.422]I'll never swim in
[02:12.892]我永远不会沉溺其中
[02:12.892]Oh you so naive
[02:17.402]哦 你如此天真
[02:17.402]Just like a child
[02:23.862]像个孩童般
[02:23.862]And I'll hide my teeth
[02:27.402]我会藏起獠牙
[02:27.402]Cause it might take a while
[02:33.701]因为这需要时间
[02:33.701]Too and learn sliy
[02:44.621]慢慢学会狡猾
[02:44.621]Too and learn sliy
[02:53.428]慢慢学会狡猾
[02:53.428]Oh Cause you can not make me smile
[02:57.228]因为你已无法 让我重展笑颜
[02:57.228]