[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Over The Hills And Far Away]
[ar:Nightwish]
[al:End Of An Era]
[by:]
[offset:0]
[00:00.610]Wish I had an angel
[00:11.210]愿我拥有天使
[00:11.210]I Wish I Had an Angel
[00:13.960]愿我拥有一位天使
[00:13.960]For one moment of love
[00:16.900]只为那一瞬的爱
[00:16.900]I wish I had your angel tonight
[00:33.143]愿今夜能占有你的天使
[00:33.143]Deep into a dying day
[00:38.392]深陷于残阳如血的末日
[00:38.392]I took a step outside an
[00:41.772]我迈出了一步，背离了
[00:41.772]Innocent heart
[00:44.842]那颗纯真之心
[00:44.842]Prepare to hate me fall when
[00:48.192]准备好恨我吧，当我
[00:48.192]I may
[00:50.852]或就此陨落
[00:50.852]This night will hurt you like
[00:54.362]今夜的伤痛将令你
[00:54.362]Never before
[00:57.142]前所未有
[00:57.142]Old loves they die hard
[01:02.962]旧爱如余烬，执念难消
[01:02.962]Old lies they die harder
[01:08.222]而旧日谎言，更难磨灭
[01:08.222]I wish I had an angel
[01:11.422]愿我拥有天使
[01:11.422]For one moment of love
[01:14.152]只为那一瞬的爱
[01:14.152]I wish I had your angel
[01:17.272]愿我拥有你的天使
[01:17.272]Your Virgin Mary undone
[01:20.262]看你的圣母剥落了神圣
[01:20.262]I'm in love with my lust
[01:23.202]我深爱着我的欲念
[01:23.202]Burning angelwings to dust
[01:26.332]将天使羽翼焚为齑粉
[01:26.332]I wish I had your angel tonight
[01:33.222]愿今夜能占有你的天使
[01:33.222]I'm going down so frail and cruel
[01:38.512]我正沉沦，如此脆弱而残忍
[01:38.512]Drunken disguise changes all
[01:43.002]醉意的伪装扭曲了所有
[01:43.002]The rules
[01:45.542]既定的规则
[01:45.542]Old loves they die hard
[01:51.252]旧爱如余烬，执念难消
[01:51.252]Old lies they die harder
[01:56.571]而旧日谎言，更难磨灭
[01:56.571]I wish I had an angel
[01:59.571]愿我拥有天使
[01:59.571]For one moment of love
[02:02.531]只为那一瞬的爱
[02:02.531]I wish I had your angel
[02:06.360]愿我拥有你的天使
[02:06.360]Your Virgin Mary undone
[02:08.660]看你的圣母剥落了神圣
[02:08.660]I'm in love with my lust
[02:11.640]我深爱着我的欲念
[02:11.640]Burning angelwings to dust
[02:14.580]将天使羽翼焚为齑粉
[02:14.580]I wish I had your angel tonight
[02:36.108]愿今夜能占有你的天使
[02:36.108]Greatest thrill
[02:38.078]极致的快感
[02:38.078]Not to kill
[02:39.518]并非杀戮
[02:39.518]But to have the prize of
[02:41.658]而是夺取那份
[02:41.658]The night
[02:42.578]夜之奖赏
[02:42.578]Hypocrite
[02:44.028]伪君子
[02:44.028]Wannabe friend
[02:45.888]妄称朋友的人
[02:45.888]13th disciple who betrayed
[02:47.907]第十三位门徒背叛了
[02:47.907]Me for nothing
[02:49.497]我，却枉然
[02:49.497]Last dance first kiss
[02:51.587]末次共舞，初次亲吻
[02:51.587]Your touch my bliss
[02:54.537]你的触碰，我的极乐
[02:54.537]Beauty always comes with
[02:58.927]美丽总是伴随着
[02:58.927]Dark thoughts
[03:26.026]阴暗思绪
[03:26.026]I wish I had an angel
[03:28.606]愿我拥有天使
[03:28.606]For one moment of love
[03:31.656]只为那一瞬的爱
[03:31.656]I wish I had your angel
[03:34.806]愿我拥有你的天使
[03:34.806]Your Virgin Mary undone
[03:37.236]看你的圣母剥落了神圣
[03:37.236]I'm in love with my lust
[03:40.566]我深爱着我的欲念
[03:40.566]Burning angelwings to dust
[03:43.595]将天使羽翼焚为齑粉
[03:43.595]I wish I had your angel tonight
[03:59.131]愿今夜能占有你的天使
[03:59.131]I wish I had an angel
[04:01.811]愿我拥有天使
[04:01.811]I wish I had an angel
[04:04.801]愿我拥有天使
[04:04.801]I wish I had an angel
[04:07.821]愿我拥有天使
[04:07.821]I wish I had an angel
[04:10.901]愿我拥有天使
[04:10.901]I Wish I Had an Angel - Nightwish
[04:13.001]
[04:13.001]