[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:First And Last And Always]
[ar:Sisters Of Mercy]
[al:First And Last And Always (Remastered & Expanded) (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]First And Last And Always - Sisters of Mercy
[00:26.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.820]Written by：Andrew Eldritch/Wayne Hussey
[00:53.650]
[00:53.650]See a body and the dream of the dead days
[00:58.114]目睹往昔遗骸与旧梦残影
[00:58.114]Following lost and blind
[01:01.827]在迷途与盲目中追随
[01:01.827]Living far from here
[01:05.733]栖身远方异乡
[01:05.733]Tomorrow is hard to find
[01:09.339]明日踪迹难寻
[01:09.339]And it seems like twenty five years of
[01:12.811]恍若二十五载光阴里
[01:12.811]Promises and give me more
[01:17.552]誓言未竟 仍求更多
[01:17.552]Scenes of a hand me down in
[01:20.646]传承衣钵的场景中
[01:20.646]Dresses heard before
[01:25.363]听见似曾相识的裙裾声
[01:25.363]First and last and always
[01:29.583]最初与最终 永恒不变
[01:29.583]Till the end of time
[01:33.161]直到时光尽头
[01:33.161]First and last and always
[01:36.290]最初与最终 永恒不变
[01:36.290]Mine
[01:44.941]属于我
[01:44.941]Maybe it's not so easy
[01:52.519]或许并不容易
[01:52.519]Maybe it's a way too long
[01:58.665]或许路途漫长
[01:58.665]Say say you'll be by me
[02:07.430]请说你会陪伴我
[02:07.430]When the evidence comes along
[02:11.920]当考验来临之时
[02:11.920]First and last and always
[02:15.364]最初与最终 永恒不变
[02:15.364]My calling my time
[02:19.753]我的使命 我的时光
[02:19.753]First and last and always
[02:22.830]最初与最终 永恒不变
[02:22.830]Mine
[02:32.878]属于我
[02:32.878]My calling
[02:37.851]我的使命
[02:37.851]My time
[02:42.479]我的时光
[02:42.479]See a place and the dream of the dead days
[02:46.396]凝望故地 逝去岁月的梦影
[02:46.396]A following lost and blind
[02:50.550]追随者迷失方向
[02:50.550]Cross my heart with silver
[02:54.671]以银十字印心为誓
[02:54.671]Here's the key behind
[02:58.440]钥匙藏于此地深处
[02:58.440]Seems like twenty five years of
[03:01.609]恍若二十五载春秋
[03:01.609]Ever after ever more more more
[03:06.228]往后岁岁朝朝无尽
[03:06.228]Seems I wore this face for you
[03:10.215]这张面容为你驻留
[03:10.215]Far too long before
[03:14.153]已守望太久太久
[03:14.153]First and last and always
[03:17.544]最初与最终 永恒不变
[03:17.544]My calling my time
[03:21.883]我的使命 我的时光
[03:21.883]First and last and always
[03:25.019]最初与最终 永恒不变
[03:25.019]Mine
[03:29.661]属于我
[03:29.661]First and last and always
[03:33.074]最初与最终 永恒不变
[03:33.074]Till the end of the end of time
[03:37.454]直到时光尽头
[03:37.454]First and last and always
[03:40.340]最初与最终 永恒不变
[03:40.340]Mine
[03:45.254]属于我
[03:45.254]First and last and always
[03:49.463]最初与最终 永恒不变
[03:49.463]Till the end of time
[03:51.609]直到时光尽头
[03:51.609]