[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Zombies Ate My Neighbors (Album Version)]
[ar:Single File]
[al:Common Struggles (Std. Release)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Zombies Ate My Neighbors (Album Version) - Single File
[00:01.481]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.481]So call the neighbor kids
[00:02.781]快叫上邻居的孩子们
[00:02.781]Trash can lids and buckets on their heads
[00:05.691]用垃圾桶盖和水桶做头盔
[00:05.691]I'm telling you we're gonna to need a little help tonight
[00:18.861]我告诉你，今晚我们需要一点帮助
[00:18.861]So hey man check this out
[00:20.491]嘿，伙计，快来看看
[00:20.491]Downtown's a riot and somethings spreading threw the crowd
[00:23.801]市中心一片混乱，有什么东西在人群中蔓延
[00:23.801]Try channel 9 I'm pretty sure their headed strait for this part of town
[00:28.491]试试看频道9，我敢肯定他们正朝这边来
[00:28.491]I can't be certain but i swear i hear them just outside
[00:33.311]我不能确定，但我发誓我听到他们就在外面
[00:33.311]Theirs no way that this is real
[00:35.711]这绝不可能是真的
[00:35.711]So count me in
[00:38.061]所以算我一个
[00:38.061]So call the neighbor kids
[00:39.601]快叫上邻居的孩子们
[00:39.601]Trash can lids and buckets on their heads
[00:42.501]用垃圾桶盖和水桶做头盔
[00:42.501]I'm telling you we're gonna to need a little help tonight
[00:48.441]我告诉你，今晚我们需要一点帮助
[00:48.441]So grab something sharp find some cover
[00:51.101]所以拿上锋利的东西，找个掩护
[00:51.101]Kill the lights and nail the backdoor shut
[00:53.901]关掉灯，钉死后门
[00:53.901]This isnt funny any more
[00:55.941]这已经不好笑了
[00:55.941]Oh no this means war
[00:58.931]哦不，这意味着战争
[00:58.931]Don't take this the wrong way
[01:01.161]请不要误解我的意思
[01:01.161]But I'd much rather choke and die
[01:04.070]我宁愿窒息而死
[01:04.070]Than sit alone and fall without a fight
[01:07.720]也不愿孤坐一旁 毫无抵抗地倒下
[01:07.720]So call the neighbor kids
[01:09.200]快叫上邻居的孩子们
[01:09.200]Trash can lids and buckets on their heads
[01:12.380]用垃圾桶盖和水桶做头盔
[01:12.380]I'm telling you we're gonna to need a little help tonight
[01:16.990]我告诉你，今晚我们需要一点帮助
[01:16.990]So call the neighbor kids
[01:18.430]快叫上邻居的孩子们
[01:18.430]Trash can lids and buckets on their heads
[01:21.620]用垃圾桶盖和水桶做头盔
[01:21.620]I'm telling you we're gonna to need a little help tonight
[01:26.790]我告诉你，今晚我们需要一点帮助
[01:26.790]And there she was
[01:29.110]她就在那里
[01:29.110]Glaring
[01:31.230]目光如炬
[01:31.230]Through olive eyes
[01:33.270]透过橄榄色的眼睛
[01:33.270]And chalk white skin
[01:35.810]和苍白的皮肤
[01:35.810]I want you to know
[01:38.080]我想让你知道
[01:38.080]I won't be holding back
[01:45.120]我不会退缩
[01:45.120]She stole my heart
[01:49.220]她偷走了我的心
[01:49.220]I'll be taking hers
[01:51.520]我会接管她的位置
[01:51.520]With a long dart now
[01:54.320]手持长矛
[01:54.320]Look at the bright side
[01:56.870]看看光明的一面
[01:56.870]It's not like she had one there to start
[02:02.519]她一开始就没有什么可失去的
[02:02.519]So grab something sharp find some cover
[02:04.909]所以拿上锋利的东西，找个掩护
[02:04.909]Kill the lights and nail the backdoor shut
[02:07.839]关掉灯，钉死后门
[02:07.839]This isnt funny any more
[02:09.709]这已经不好笑了
[02:09.709]Oh no this means war
[02:16.029]哦不，这意味着战争
[02:16.029]Something tells me
[02:17.819]某种预感告诉我
[02:17.819]It's gonna be a long night
[02:21.809]这将是一个漫长的夜晚
[02:21.809]So call the neighbor kids
[02:23.149]快叫上邻居的孩子们
[02:23.149]Trash can lids and buckets on their heads
[02:26.159]用垃圾桶盖和水桶做头盔
[02:26.159]I'm telling you we're gonna to need a little help tonight
[02:30.809]我告诉你，今晚我们需要一点帮助
[02:30.809]So call the neighbor kids
[02:32.299]快叫上邻居的孩子们
[02:32.299]Trash can lids and buckets on their heads
[02:35.549]用垃圾桶盖和水桶做头盔
[02:35.549]I'm telling you we're gonna to need a little help tonight
[02:39.909]我告诉你，今晚我们需要一点帮助
[02:39.909]So call the neighbor kids
[02:41.409]快叫上邻居的孩子们
[02:41.409]Trash can lids and buckets on their heads
[02:44.559]用垃圾桶盖和水桶做头盔
[02:44.559]I'm telling you we're gonna to need a little help tonight
[02:49.239]我告诉你，今晚我们需要一点帮助
[02:49.239]So call the neighbor kids
[02:50.729]快叫上邻居的孩子们
[02:50.729]Trash can lids and buckets on their heads
[02:53.719]用垃圾桶盖和水桶做头盔
[02:53.719]I'm telling you we're gonna to need a little help tonight
[02:57.629]我告诉你，今晚我们需要一点帮助
[02:57.629]