[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Treated Like A Lady (LP版)]
[ar:Silk]
[al:Love Session]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Treated Like A Lady (LP版) - Silk
[00:04.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.640]Written by：Jonathen Rasboro/Antoinette Roberson/Darrell Allamby/allamby, rasboro, roberson
[00:09.297]
[00:09.297]I'm checkin' for you
[00:11.560]我在为你驻足凝望
[00:11.560]I'm checkin' for you
[00:13.546]我在为你驻足凝望
[00:13.546]Lady lady
[00:17.980]亲爱的女士
[00:17.980]You should be treated like
[00:22.173]你值得被温柔以待
[00:22.173]I've been seein' her at the bar lately
[00:25.037]最近常在酒吧遇见她
[00:25.037]She's been kickin' by herself lately
[00:26.957]她总是一个人独饮
[00:26.957]But on the normal I wouldn't be shady
[00:29.179]但平常我从不越界
[00:29.179]And try to pick up on someone else's lady yeah
[00:32.572]更不会打扰别人的女伴
[00:32.572]Oh I said but she was all alone
[00:34.591]我说她独自一人坐在那里
[00:34.591]Oh I was chillin' with my crew and
[00:37.651]我和兄弟们正悠闲小聚
[00:37.651]Oh I wanna take her home with me
[00:39.558]多想带她回到我的家里
[00:39.558]Shine her up with my rings bling bling
[00:41.703]用我的钻戒让她闪耀无比
[00:41.703]I said
[00:42.479]我说
[00:42.479]Oh I wanna lick you on your toes and
[00:44.820]想亲吻你纤纤玉足
[00:44.820]Oh I wanna buy you Ziggy clothes and
[00:47.249]想为你买最时髦的华服
[00:47.249]Oh I'll throw some ice up on your hand girl
[00:49.599]让钻石在你指间闪耀夺目
[00:49.599]Treat you like a real man can
[00:51.534]我会用真心将你呵护
[00:51.534]You should be treated like a lady
[00:53.623]你值得被温柔以待
[00:53.623]Oh baby don't let him do you wrong
[00:58.909]亲爱的别让他辜负你
[00:58.909]Listen to the song I said my word is bond say
[01:01.754]听这首歌 我的承诺永不改变
[01:01.754]You should be treated like a lady
[01:03.293]你值得被温柔以待
[01:03.293]You should be treated right baby baby
[01:06.878]你值得被好好对待 亲爱的
[01:06.878]Don't let him do you wrong
[01:08.638]别让他伤害你
[01:08.638]Listen to the song it goes on and on
[01:11.295]这首歌诉说着永恒的心意
[01:11.295]Treated like a lady
[01:16.097]如淑女般被珍视
[01:16.097]Now I been waiting here patiently
[01:18.435]我在此耐心守候
[01:18.435]Trying to figure out what to say
[01:20.893]思索着该如何开口
[01:20.893]I think I'll send you a drink
[01:23.295]想为你递上一杯酒
[01:23.295]Cuz you're lookin' so sexy
[01:25.808]因你如此迷人
[01:25.808]Can we catch up on things
[01:28.173]可否与你促膝长谈
[01:28.173]I think you ought to be treated like a queen
[01:30.734]你理应被奉若女王
[01:30.734]And if you're receiving less than that
[01:33.223]若你未曾得到这般礼遇
[01:33.223]You can always leave
[01:35.782]你随时可以离开
[01:35.782]Oh she was all alone
[01:38.326]她独自一人坐在那里
[01:38.326]Oh I was chillin' with my crew and
[01:41.142]我和兄弟们正悠闲小聚
[01:41.142]Oh I wanna take her home with me
[01:43.267]多想带她回到我的家里
[01:43.267]Shine her up with my rings bling bling
[01:45.471]用我的钻戒让她闪耀无比
[01:45.471]I said
[01:46.112]我说
[01:46.112]Oh I wanna lick you on her toes and then
[01:48.630]想温柔亲吻她的脚尖
[01:48.630]Oh I wanna buy her Ziggy clothes and
[01:50.688]再为她添置华美新衣
[01:50.688]Oh I'll throw some ice up on her hand and
[01:53.233]我会为她戴上闪耀的冰晶
[01:53.233]Treat you like a real man can
[01:54.840]我会用真心将你呵护
[01:54.840]You should be treated like a lady
[01:57.306]你值得被温柔以待
[01:57.306]Climb on my rainbow Cuz I promise fantasies
[02:00.602]踏上我的彩虹 许你梦幻承诺
[02:00.602]If you come with me
[02:05.263]若你愿与我同行
[02:05.263]You should be treated like a lady
[02:07.284]你值得被温柔以待
[02:07.284]We can do it on and on and on
[02:12.694]我们的故事将永续绵长
[02:12.694]And on on on on
[02:14.724]继续沉醉吧
[02:14.724]You should be treated like a lady
[02:16.833]你值得被温柔以待
[02:16.833]Climb on my rainbow Cuz I promise fantasies
[02:20.801]踏上我的彩虹 许你梦幻承诺
[02:20.801]If you come with me
[02:24.851]若你愿与我同行
[02:24.851]You should be treated like a lady
[02:26.916]你值得被温柔以待
[02:26.916]We can do it on and on and on
[02:31.596]我们的故事将永续绵长
[02:31.596]And on on on on
[02:34.807]继续沉醉吧
[02:34.807]Hey don't you give up on love
[02:38.108]亲爱的别对爱失望
[02:38.108]Said baby baby hey
[02:40.418]亲爱的 亲爱的 嘿
[02:40.418]Won't you give me one shot at lovin' you
[02:49.377]能否给我一次爱你的机会
[02:49.377]I just wanna give the world to ya
[02:51.497]我只想把全世界都献给你
[02:51.497]I wouldn't control ya
[02:52.745]绝不会束缚你
[02:52.745]Just wanna roll with ya
[02:53.937]只想与你同行
[02:53.937]Roll with you roll with you
[02:55.203]与你同行 与你同行
[02:55.203]Never give up on love
[02:57.642]永远不放弃爱情
[02:57.642]I said baby baby baby
[03:00.204]宝贝 亲爱的 甜心
[03:00.204]Won't you give me one shot at lovin' you
[03:08.819]能否给我一次爱你的机会
[03:08.819]I just wanna give the world to ya
[03:11.037]我只想把全世界都献给你
[03:11.037]Don't wanna control ya
[03:11.988]不愿束缚你的自由
[03:11.988]Just wanna roll with ya
[03:13.042]只想与你同行
[03:13.042]Roll with you roll with you
[03:14.529]与你同行 与你同行
[03:14.529]And get cozy Wichita yeah hey yeah
[03:17.354]在威奇托的暖意中沉醉 耶嘿
[03:17.354]Help me sing
[03:18.679]与我同唱
[03:18.679]Hey yeah hey yeah
[03:23.961]
[03:23.961]Hey yeah hey ooh yeah
[03:28.793]嘿耶 嘿哦耶
[03:28.793]Hey yeah hey ooh yeah
[03:33.688]嘿耶 嘿哦耶
[03:33.688]You should be treated like a lady
[03:35.445]你值得被温柔以待
[03:35.445]Baby you know I'll treat you right
[03:37.741]宝贝 我定会真心相待
[03:37.741]I won't do you wrong
[03:40.155]绝不辜负你的期待
[03:40.155]Listen to my song
[03:41.494]请听我唱给你听
[03:41.494]Girl my word is bond
[03:43.117]我的承诺永不更改
[03:43.117]You should be treated like a lady
[03:44.567]你值得被温柔以待
[03:44.567]Baby you know I'll treat you right
[03:47.552]宝贝 我定会真心相待
[03:47.552]I'll never do you wrong
[03:50.009]我绝不会辜负你
[03:50.009]Listen to my song
[03:51.121]请听我唱给你听
[03:51.121]Girl my word is bond
[03:52.903]我的承诺永不更改
[03:52.903]You should be treated like a lady
[03:55.046]你值得被温柔以待
[03:55.046]Hey yeah hey ooh yeah
[03:58.187]嘿耶 嘿哦耶
[03:58.187]Hey yeah listen to my song
[04:01.242]嘿耶 请聆听我的心声
[04:01.242]Girl my word is bond
[04:02.802]我的承诺永不更改
[04:02.802]You should be treated like a lady
[04:04.254]你值得被温柔以待
[04:04.254]Hey yeah hey ooh yeah
[04:07.956]嘿耶 嘿哦耶
[04:07.956]Hey yeah listen to my song
[04:10.641]嘿耶 请聆听我的心声
[04:10.641]Girl my word is bond
[04:12.234]我的承诺永不更改
[04:12.234]You should be treated like a lady
[04:14.715]你值得被温柔以待
[04:14.715]Baby you know I'll treat you right
[04:20.343]宝贝 我定会真心相待
[04:20.343]You know I'll treat you right
[04:22.522]你明白我会给你最好的宠爱
[04:22.522]You should be treated like a lady
[04:24.782]你值得被温柔以待
[04:24.782]You know I'll treat you right
[04:26.967]你明白我会给你最好的宠爱
[04:26.967]