LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:I Only Said]
[ar:Shihad]
[al:Churn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Only Said (Album Version) - Shihad
[00:22.026]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.026]I only said those things
[00:24.286]我说出那些话
[00:24.286]So you couldn't put it back on me
[00:29.026]只为不让你推卸责任
[00:29.026]What's said is said
[00:31.756]覆水难收
[00:31.756]But I never lied
[00:35.836]但我从未说谎
[00:35.836]And the harder I try
[00:38.126]越是努力挣扎
[00:38.126]The harder it gets to remember the path
[00:42.336]越难记起来时的路
[00:42.336]That led me to this place
[00:46.056]那条将我引至此处的路
[00:46.056]There seems to be no way out of here
[00:52.386]似乎已无路可逃
[00:52.386]I only wanted to protect myself
[00:57.316]我只想保护好自己
[00:57.316]From meaning and from cause
[01:01.046]远离是非因果
[01:01.046]But you can only try
[01:03.046]但你只能挣扎着
[01:03.046]To lift yourself out of the gutter so long
[01:55.076]在泥沼中徒劳求生
[01:55.076]Your form surrounds me
[01:58.216]你的身影将我包围
[01:58.216]I'm left alone an empty space
[02:05.026]徒留我形单影只
[02:05.026]At least it's my place
[02:09.006]至少这里属于我
[02:09.006]And the end result is a world
[02:12.256]而最终结局是这世界
[02:12.256]That never cared
[02:14.866]从不曾在意
[02:14.866]For the likes of different ideas
[02:25.866]那些与众不同的想法
[02:25.866]I had security
[02:28.816]我曾拥有安全感
[02:28.816]Now it's gone
[02:30.566]如今却已消逝
[02:30.566]I can't take the pressure
[02:34.446]我无法承受这重压
[02:34.446]And I don't blame youth
[02:37.906]我不责怪年轻
[02:37.906]The blame's on you and it stands forever
[02:42.716]错在你身 永远难消
[02:42.716]Open your tired eyes
[02:46.156]睁开你疲惫的双眼
[02:46.156]It could make a difference
[02:49.606]这或许能改变一切
[02:49.606]You can't wonder why
[02:53.606]你不该再困惑不解
[02:53.606]We're in need of assistance
[02:57.786]我们急需援手相助
[02:57.786]Open your tired eyes
[03:01.156]睁开你疲惫的双眼
[03:01.156]It could make a difference
[03:04.676]这或许能改变一切
[03:04.676]At least just try
[03:08.316]至少该尝试一番
[03:08.316]By re-creating the system
[03:11.376]重塑这腐朽的体制
[03:11.376]
文本歌词
I Only Said (Album Version) - Shihad
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I only said those things
我说出那些话
So you couldn't put it back on me
只为不让你推卸责任
What's said is said
覆水难收
But I never lied
但我从未说谎
And the harder I try
越是努力挣扎
The harder it gets to remember the path
越难记起来时的路
That led me to this place
那条将我引至此处的路
There seems to be no way out of here
似乎已无路可逃
I only wanted to protect myself
我只想保护好自己
From meaning and from cause
远离是非因果
But you can only try
但你只能挣扎着
To lift yourself out of the gutter so long
在泥沼中徒劳求生
Your form surrounds me
你的身影将我包围
I'm left alone an empty space
徒留我形单影只
At least it's my place
至少这里属于我
And the end result is a world
而最终结局是这世界
That never cared
从不曾在意
For the likes of different ideas
那些与众不同的想法
I had security
我曾拥有安全感
Now it's gone
如今却已消逝
I can't take the pressure
我无法承受这重压
And I don't blame youth
我不责怪年轻
The blame's on you and it stands forever
错在你身 永远难消
Open your tired eyes
睁开你疲惫的双眼
It could make a difference
这或许能改变一切
You can't wonder why
你不该再困惑不解
We're in need of assistance
我们急需援手相助
Open your tired eyes
睁开你疲惫的双眼
It could make a difference
这或许能改变一切
At least just try
至少该尝试一番
By re-creating the system
重塑这腐朽的体制