[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Peace Be Revenged]
[ar:Serj Tankian]
[al:Imperfect Harmonies (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Peace Be Revenged - Serj Tankian
[00:28.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.310]Where are we to go
[00:30.610]我们该何去何从
[00:30.610]How can we survive
[00:33.750]我们该如何生存
[00:33.750]When the falling rain seems to cease we will all have to go
[00:41.110]当雨不再落下 我们都将离去
[00:41.110]Where are we to go how can we survive
[00:47.719]我们该何去何从 我们该如何生存
[00:47.719]When the falling rain seems to cease we will all go
[00:54.488]当雨不再落下 我们都将离去
[00:54.488]We have built our lives without nature in mind
[01:01.297]我们建造生活 却无视自然
[01:01.297]Slowly we've become the disease but we won't go
[01:08.377]我们逐渐成为疾病 却不愿离去
[01:08.377]Those that survive can end with our life
[01:15.207]幸存者终将结束我们的生命
[01:15.207]Peace will be returned
[01:22.046]和平终将回归
[01:22.046]We need to praise you
[01:28.876]我们需要赞美你
[01:28.876]Peace will first be revenged
[01:35.476]和平将首先复仇
[01:35.476]Once we used to hear the light footsteps of deer
[01:42.146]曾经我们还能听到鹿轻盈的脚步声
[01:42.146]Now we have no fear and in turn we'll disappear
[01:49.016]如今我们无所畏惧，却终将消失
[01:49.016]We have built our lives without nature in mind
[01:55.816]我们建造生活 却无视自然
[01:55.816]Slowly we've become the disease but we won't go
[02:02.964]我们逐渐成为疾病 却不愿离去
[02:02.964]Those that survive can end with our life
[02:09.674]幸存者终将结束我们的生命
[02:09.674]Peace will be returned
[02:16.364]和平终将回归
[02:16.364]We need to praise you
[02:23.344]我们需要赞美你
[02:23.344]Peace will first be revenged
[02:36.714]和平将首先复仇
[02:36.714]Revenged
[02:50.224]复仇
[02:50.224]Revenged
[02:57.894]复仇
[02:57.894]When the rain washes all the mitochondria
[03:01.003]当雨水冲刷所有的线粒体
[03:01.003]Try to steer your intentions into love
[03:04.372]试着将你的意图转向爱
[03:04.372]When your fears mix with rain wash your ocean's fear
[03:07.662]当你的恐惧与雨水混合 冲刷你海洋的恐惧
[03:07.662]I won't be here then you won't be here when
[03:11.251]那时我已不在 那时你也不在
[03:11.251]When the rain washes all the mitochondria
[03:14.730]当雨水冲刷所有的线粒体
[03:14.730]Try to steer your intentions into love
[03:17.890]试着将你的意图转向爱
[03:17.890]When your fears mix with rain wash your ocean's dear
[03:21.240]当你的恐惧与雨水交融 洗净你珍视的海洋
[03:21.240]I won't be here then you won't be here when
[03:26.680]那时我已不在 那时你也不在
[03:26.680]Just watch the rain
[03:29.860]只需静静看着雨
[03:29.860]Just watch the rain
[03:34.119]只需静静看着雨
[03:34.119]Rain watch the rain
[03:39.719]雨 看那雨
[03:39.719]Just watch the rain
[03:42.919]只需静静看着雨
[03:42.919]Just watch the rain
[03:47.109]只需静静看着雨
[03:47.109]Rain watch the rain
[03:50.618]雨 看那雨
[03:50.618]Where do we go
[03:52.048]我们将何去何从
[03:52.048]How do we meet you
[03:54.307]我们如何与你相遇
[03:54.307]