[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Happy Man - Seasick Steve
[00:16.056]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.056]Oh this life has knocked me down to my knees
[00:24.994]生活将我击倒 跪地难起
[00:24.994]And I think it's time I get
[00:28.012]是时候该去追寻
[00:28.012]A little bit of that promised land
[00:32.683]那片应许之地的微光
[00:32.683]And if you just put your arms around me
[00:40.613]若你愿张开双臂拥抱我
[00:40.613]I believe I can make you a happy man
[00:49.704]我定能让你成为幸福的人
[00:49.704]Woah Happy Man
[00:53.576]噢 幸福的人
[00:53.576]Yeah Happy Man
[00:57.360]是的 幸福的人
[00:57.360]And for a little little while
[01:00.984]哪怕只有短短片刻
[01:00.984]I will be a Happy Man
[01:04.736]我也愿做幸福的人
[01:04.736]I ain't asking for much
[01:08.548]我不奢求太多
[01:08.548]Just your sweet touch
[01:12.309]只要你的温柔触碰
[01:12.309]And for a little little while
[01:16.079]哪怕只有短短片刻
[01:16.079]I'll be happy and such
[01:19.811]我也会感到幸福
[01:19.811]Well
[01:23.467]嗯
[01:23.467]Sure
[01:27.354]当然
[01:27.354]Na-na-na-na-na-na-na-na
[01:30.994]呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐
[01:30.994]I'll be happy and such
[01:34.824]我也会感到幸福
[01:34.824]Well I think it's my turn
[01:38.900]现在该轮到我了吧
[01:38.900]Well I think I've Earned
[01:42.338]我想我已付出足够
[01:42.338]I've got the scars to show
[01:46.074]伤痕就是我的证明
[01:46.074]I've got the fires that burn
[01:49.794]心中燃烧着不灭火焰
[01:49.794]So have a little little mercy
[01:53.510]请施舍一点怜悯吧
[01:53.510]Do what you can
[01:57.074]尽你所能
[01:57.074]And for a little little while
[02:00.840]哪怕只有短短片刻
[02:00.840]I will be a happy man
[02:04.670]我也将成为幸福的人
[02:04.670]Well
[02:08.214]嗯
[02:08.214]Sure
[02:11.949]当然
[02:11.949]Na-na-na-na-na-na-na-na
[02:15.621]呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐
[02:15.621]I will be a happy man
[02:19.293]我也将成为幸福的人
[02:19.293]Just a happy man
[02:22.669]只是个幸福的人
[02:22.669]Just a happy man
[02:26.701]只是个幸福的人
[02:26.701]For a little little while
[02:30.185]哪怕只是片刻光阴
[02:30.185]I will be a happy man
[02:34.013]我也将成为幸福的人
[02:34.013]Just a happy man
[02:37.541]只是个幸福的人
[02:37.541]Just a happy man
[02:41.277]只是个幸福的人
[02:41.277]For a little little while
[02:44.857]哪怕只是片刻光阴
[02:44.857]I will be a happy man
[02:48.685]我也将成为幸福的人
[02:48.685]Yes a Happy man
[02:52.185]是的 幸福的人
[02:52.185]Yes a happy man
[02:56.045]是的 幸福的人
[02:56.045]And for a little little while
[02:59.557]哪怕只有短短片刻
[02:59.557]I will be a happy man
[03:03.309]我也将成为幸福的人
[03:03.309]And for a little little while
[03:06.776]哪怕只有短短片刻
[03:06.776]I will be a happy man
[03:10.666]我也将成为幸福的人
[03:10.666]Yeah for a little little while
[03:14.276]是啊 就这一小会儿
[03:14.276]I-I will be woooaahhh a happy man
[03:26.215]让我成为 噢~ 幸福的人
[03:26.215]Now what you think about that
[03:27.436]你觉得这样如何
[03:27.436]