[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Empty Room]
[ar:Saturday Looks Good To Me]
[al:Every Night (Alternate LP Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Empty Room (LP Version) - Saturday Looks Good To Me
[00:54.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:54.730]Scream your complaints
[00:57.700]大声抱怨你的不满
[00:57.700]Slam the doors and break all of the plates
[01:00.470]摔门砸碗发泄情绪
[01:00.470]But you give more away
[01:02.619]但你付出的远比任何人能偷走的更多
[01:02.619]Than anyone could ever steal
[01:07.108]你感到被抹去
[01:07.108]You feel erased
[01:10.188]我能从你脸上的表情看出
[01:10.188]I can tell by the look on your face
[01:12.948]你不必说一个字
[01:12.948]You don't have to say a word
[01:15.708]我完全理解你的感受
[01:15.708]I know just how you feel
[01:20.597]我知道你现在的感受
[01:20.597]You feel
[01:21.977]你感受到
[01:21.977]You feel like a paper heart coming unglued
[01:31.877]你感受到自己像一颗纸心，逐渐支离破碎
[01:31.877]You feel like the ceiling of an empty room
[01:38.427]你感受到自己像一间空房间的天花板
[01:38.427]You'd better do everything you want to do
[01:44.376]你最好去做所有你想做的事情
[01:44.376]'Cause there's no pill or promise
[01:46.325]因为没有药丸或承诺
[01:46.325]That can do those things for you
[01:51.075]能替你完成这些事
[01:51.075]And when you do
[01:53.565]当你去做时
[01:53.565]Do it exactly the way you wanted to
[01:56.744]请完全按照你想要的方式去做
[01:56.744]'Cause there's no going back to fix it
[02:00.284]因为无法回头弥补
[02:00.284]After you're through
[02:04.114]在你经历之后
[02:04.114]While you wait for something to say
[02:09.063]当你等待说些什么时
[02:09.063]Children in the balcony smile and sing along
[02:50.551]阳台上的孩子们微笑着跟着唱
[02:50.551]You'd better do everything you want to do
[02:56.231]你最好去做所有你想做的事情
[02:56.231]'Cause there's nobody else who's gonna
[02:59.039]因为没有别人会
[02:59.039]Do those things for you
[03:00.849]替你完成这些事
[03:00.849]