[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Is There Anybody Out There?]
[ar:Roger Daltrey]
[al:Parting Should Be Painless]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Is There Anybody out There? - Roger Daltrey
[00:16.167]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.167]Where do you go in the dead of night
[00:18.793]夜深人静时你去了何方
[00:18.793]Use your body as a weapon when you get a girl in sight
[00:22.120]当你遇见心仪姑娘 便以身体作为武器
[00:22.120]In the night air is there anybody out there
[00:31.768]夜色中可有人在等待
[00:31.768]Shadows on the ceiling shadows on the wall
[00:34.767]天花板上游移的影 墙壁上晃动的光
[00:34.767]Beating in my heart if there's anyone at all
[00:38.077]若真有人在 我的心跳便如此剧烈
[00:38.077]Who is out there is there anybody out there
[00:48.951]谁在那里 可有人在守候
[00:48.951]I I I feel you seem so near to me
[01:08.014]我 我 我 感觉你近在咫尺
[01:08.014]What do you do in the light of the moon
[01:10.708]月光下你又在做些什么
[01:10.708]You're living with your dreams
[01:12.466]你与梦想相伴而眠
[01:12.466]Because it's gonna happen soon In the cool air
[01:19.443]因为曙光即将在微凉晨雾中降临
[01:19.443]Is there anybody out there
[01:23.819]可有人在远方等候
[01:23.819]Pounding in the night pounding in your head
[01:26.816]深夜悸动敲打你的脑海
[01:26.816]Something's telling you that there's something left unsaid
[01:30.187]有个声音说还有未诉的衷肠
[01:30.187]Who is out there Is there anybody out there
[01:41.124]谁在彼岸 可有人在彼岸
[01:41.124]I I I feel you seem so near to me
[01:50.110]我 我 我 感觉你近在咫尺
[01:50.110]Is there anybody out there who is waiting for me
[01:56.193]可有人在远方等候着我的归期
[01:56.193]Is there anybody out there I've gotta see
[02:02.452]可有人在远方值得我追寻
[02:02.452]Well what am I thinking what did I say
[02:05.727]我究竟在思索什么 又曾说过什么
[02:05.727]Is there anybody out there to take me away
[02:09.362]可有人愿带我逃离这孤寂
[02:09.362]What am I hoping can it be true
[02:12.549]我还在期盼什么 这会是真实吗
[02:12.549]Is there anybody out there someone like you
[02:17.443]可有人如你般懂我心意
[02:17.443]What do you do when the daylight breaks
[02:29.256]当晨光撕裂黑夜时你如何自处
[02:29.256]You still haven't found him whatever it takes
[02:33.634]纵使竭尽全力仍未寻得那人踪迹
[02:33.634]In the dawn air is there anybody out there
[02:43.923]黎明微光中 可有人在远方守候
[02:43.923]Slipping and sliding don't know where to go
[02:46.863]步履蹒跚 不知该去向何方
[02:46.863]Must be something wrong here tell me if you know
[02:50.299]定是哪里出了错 若你知晓请告诉我
[02:50.299]If you're out there is there anybody out there
[03:00.988]若你在此处 可有人在远方守候
[03:00.988]I I I feel you seem so near to me
[03:09.362]我 我 我 感觉你近在咫尺
[03:09.362]Is there anybody out there who is waiting for me
[03:15.882]可有人在远方等候着我的归期
[03:15.882]Is there anybody out there I've gotta see
[03:22.440]可有人在远方值得我追寻
[03:22.440]Well what am I thinking what did I say
[03:25.758]我究竟在思索什么 又曾说过什么
[03:25.758]Is there anybody out there to take me away
[03:29.001]可有人愿带我逃离这孤寂
[03:29.001]What am I hoping can it be true
[03:32.116]我还在期盼什么 这会是真实吗
[03:32.116]Is there anybody out there someone like you
[03:35.863]可有人如你般懂我心意
[03:35.863]Anybody out there someone like you
[03:39.011]是否有人在那里 像你一样的人
[03:39.011]Anybody out there someone like you
[03:42.128]是否有人在那里 像你一样的人
[03:42.128]Anybody out there someone like you
[03:46.383]是否有人在那里 像你一样的人
[03:46.383]Anybody out there someone like you
[03:51.159]是否有人在那里 像你一样的人
[03:51.159]