[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Shame On The Moon]
[ar:Rodney Crowell]
[al:The Rodney Crowell Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shame on the Moon (Remastered Version) - Rodney Crowell
[00:19.347]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.347]Till you've been beside a man
[00:23.527]除非你曾真正靠近一个男人
[00:23.527]You don't know what he wants
[00:27.417]否则你永远不懂他的渴望
[00:27.417]You don't know if he cries at night
[00:32.777]你不会知道深夜他是否哭泣
[00:32.777]You don't know if he don't
[00:36.837]也不会了解他是否坚强
[00:36.837]When nothing comes easy
[00:41.947]当生活变得艰难
[00:41.947]Old nightmares are real
[00:46.287]旧日梦魇便成真
[00:46.287]Until you've been beside a man
[00:50.527]除非你曾真正靠近一个男人
[00:50.527]You don't know how he feels
[00:57.637]否则你永远不懂他的感受
[00:57.637]Once inside a woman's heart
[01:01.387]一旦进入女人心房
[01:01.387]A man must keep his head
[01:06.307]男人需保持清醒
[01:06.307]Heaven opens up a door
[01:10.737]天堂之门豁然开启
[01:10.737]Where angels fear to tread
[01:15.297]天使亦不敢涉足
[01:15.297]Some men go crazy
[01:19.727]有人疯狂痴迷
[01:19.727]Some men go slow
[01:24.477]有人踌躇不前
[01:24.477]Some men go just where they want
[01:28.837]有人随心所欲
[01:28.837]Some men never go
[01:32.337]有人永远止步
[01:32.337]Ooh blame it on midnight
[01:45.227]都怪这午夜太撩人
[01:45.227]Uh shame on the moon
[02:30.164]月亮也难辞其咎
[02:30.164]Everywhere it's all around
[02:34.594]无处不是它的踪影
[02:34.594]Comfort in a crowd
[02:38.954]人潮中寻得慰藉
[02:38.954]Strangers faces all about
[02:43.724]周遭尽是陌生脸庞
[02:43.724]Laughing right out loud
[02:47.834]却传来肆意欢笑
[02:47.834]Hey watch where you're going
[02:52.274]当心脚下
[02:52.274]Step light on your toes
[02:56.894]步履要放轻些
[02:56.894]Until you've been beside a man
[03:01.384]除非你曾真正靠近一个男人
[03:01.384]You don't know who he knows
[03:05.194]否则怎知他心底的珍藏
[03:05.194]Ooh blame it on midnight
[03:14.814]都怪这午夜太撩人
[03:14.814]Uh shame on the moon
[03:21.934]月亮也难辞其咎
[03:21.934]Ooh blame it on midnight
[03:32.284]都怪这午夜太撩人
[03:32.284]Uh shame on the moon
[03:36.714]月亮也难辞其咎
[03:36.714]