[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Comin' Back To Me]
[ar:Richie Havens]
[al:Cuts To The Chase]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Comin' Back to Me - Richie Havens
[00:47.803]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:47.803]The summer had inhaled
[00:49.656]夏日长久屏息
[00:49.656]And held its breath too long
[00:53.948]仿佛忘记了呼吸
[00:53.948]The winter looked the same
[00:55.992]冬日依旧如故
[00:55.992]As if it never had gone
[00:59.856]似从未离去
[00:59.856]And through an open window
[01:02.100]透过无帘的窗
[01:02.100]Where no curtain hung
[01:07.174]那敞开的窗口
[01:07.174]I saw you I saw you
[01:17.482]我看见你 我看见你
[01:17.482]I saw you
[01:20.076]我看见你
[01:20.076]Comin' back to me
[01:27.156]你正向我归来
[01:27.156]One begins to read between
[01:28.903]人们开始从眼神中
[01:28.903]The pages of a look
[01:33.031]解读未言之语
[01:33.031]The shape of sleepy music
[01:35.365]慵懒音乐的轮廓里
[01:35.365]And suddenly you're hooked
[01:38.587]你突然沉溺其中
[01:38.587]Through the rain upon the trees
[01:40.971]透过树梢的雨帘
[01:40.971]The kisses on the run
[01:45.777]匆匆掠过的吻痕
[01:45.777]I saw you I saw you
[01:56.088]我看见你 我看见你
[01:56.088]I saw you
[01:58.717]我看见你
[01:58.717]Comin' back to me
[02:06.586]你正向我归来
[02:06.586]If you came to stay and live my way
[02:12.246]若你愿停留 与我共度此生
[02:12.246]Scatter my love like leaves in the wind
[02:18.595]将我的爱如落叶随风散尽
[02:18.595]You always say you won't go away
[02:24.050]你总说不会离去
[02:24.050]But I know what it always has been
[02:28.029]但我深知结局早已注定
[02:28.029]It always has been
[02:31.056]从来都是如此
[02:31.056]Small things like reasons
[02:33.350]细小的理由
[02:33.350]Are put in a jar
[02:37.086]被装进罐中珍藏
[02:37.086]Whatever happened to wishes
[02:39.346]那些向流星许下的心愿
[02:39.346]Wished on a star
[02:42.640]如今怎样了
[02:42.640]Was it just something
[02:45.112]是否只是
[02:45.112]That I made up for fun
[02:49.856]我编造的儿时幻想
[02:49.856]I saw you I saw you
[03:00.123]我看见你 我看见你
[03:00.123]I saw you
[03:03.143]我看见你
[03:03.143]Comin' back to me
[03:08.080]你正向我归来
[03:08.080]I saw you yes I saw you
[03:18.617]我看见你 是的 我看见你
[03:18.617]Comin' back to me
[03:21.146]你正向我归来
[03:21.146]