[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Two Left Feet]
[ar:Richard Thompson]
[al:Hand Of Kindness]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Two Left Feet (Album Version) - Richard Thompson
[00:15.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.820]Oh two left feet two left feet
[00:18.240]哦 两只左脚 两只左脚
[00:18.240]How can you dance with two left feet
[00:20.118]你怎能用两只左脚跳舞
[00:20.118]Two left feet two left feet
[00:21.996]两只左脚 两只左脚
[00:21.996]How can you dance with two left feet
[00:24.006]你怎能用两只左脚跳舞
[00:24.006]I love you honey you're so sweet
[00:26.046]亲爱的我爱你 你如此甜美
[00:26.046]Just get rid of them two left feet
[00:27.905]快摆脱那两只左脚吧
[00:27.905]You got no style you got no beat
[00:29.874]你没有舞姿 没有节奏
[00:29.874]All you've got is them two left feet
[00:47.202]你只有那两只左脚
[00:47.202]Well your hair is pretty and your face is a treat
[00:49.269]你的秀发迷人 容颜甜美如蜜
[00:49.269]But I don't like your two left feet
[00:51.298]可那双笨拙的脚总让我叹息
[00:51.298]I'm not one to admit defeat
[00:53.067]我本不是轻易认输的脾气
[00:53.067]But I can't win with your two left feet
[00:54.995]却败给你凌乱的舞步轨迹
[00:54.995]I love you honey you're so sweet
[00:56.802]亲爱的我爱你 你如此甜美
[00:56.802]But I can't stand them two left feet
[00:58.721]唯独那双不协调的脚让我难忍
[00:58.721]You got no style you got no beat
[01:00.869]你没有舞姿 没有节奏
[01:00.869]All you've got is them two left feet
[01:17.936]你只有那两只左脚
[01:17.936]Well they're pulling people in off the street
[01:20.046]街上的人们都被吸引而来
[01:20.046]They all want to look at your two left feet
[01:22.024]都想看你那两只左脚的模样
[01:22.024]Dance with Jimmy dance with Pete
[01:23.943]和吉米跳支舞 和皮特跳支舞
[01:23.943]Don't dance with me with them two left feet
[01:25.671]但别用那两只左脚和我共舞
[01:25.671]I love you honey you're so sweet
[01:27.748]亲爱的我爱你 你如此甜美
[01:27.748]Just get rid of them two left feet
[01:29.508]快摆脱那两只左脚吧
[01:29.508]You got no style you got no beat
[01:31.648]你没有舞姿 没有节奏
[01:31.648]All you've got is them two left feet oh
[01:48.997]你唯一的特色就是那两只左脚
[01:48.997]I dance with you and I land on my seat
[01:50.763]与你共舞却摔坐在地
[01:50.763]That's cos you dance with two left feet
[01:52.640]只因你生就两只左脚
[01:52.640]You could make my life complete
[01:54.638]你本可让我人生圆满
[01:54.638]Just get rid of them two left feet
[01:56.446]快摆脱那两只左脚吧
[01:56.446]I love you honey you're so sweet
[01:58.452]亲爱的我爱你 你如此甜美
[01:58.452]Just get rid of them two left feet
[02:00.290]快摆脱那两只左脚吧
[02:00.290]You got no style you got no beat
[02:02.289]你没有舞姿 没有节奏
[02:02.289]All you've got is them two left feet
[02:19.298]你只有那两只左脚
[02:19.298]Oh two left feet two left feet
[02:21.316]哦 两只左脚 两只左脚
[02:21.316]How can you dance with two left feet
[02:23.174]你怎能用两只左脚跳舞
[02:23.174]Two left feet two left feet
[02:25.073]两只左脚 两只左脚
[02:25.073]How can you dance with two left feet
[02:26.909]你怎能用两只左脚跳舞
[02:26.909]I love you honey you're so sweet
[02:28.886]亲爱的我爱你 你如此甜美
[02:28.886]Just get rid of them two left feet
[02:30.666]快摆脱那两只左脚吧
[02:30.666]You got no style you got no beat
[02:32.645]你没有舞姿 没有节奏
[02:32.645]All you've got is them two left feet oh
[03:35.625]你唯一的特色就是那两只左脚
[03:35.625]Two left feet two left feet
[03:37.324]两只左脚 两只左脚
[03:37.324]How can you dance with two left feet
[03:39.079]你怎能用两只左脚跳舞
[03:39.079]Two left feet two left feet
[03:41.058]两只左脚 两只左脚
[03:41.058]How can you dance with two left feet
[03:42.954]你怎能用两只左脚跳舞
[03:42.954]I love you honey you're so sweet
[03:44.881]亲爱的我爱你 你如此甜美
[03:44.881]Just get rid of them two left feet
[03:46.648]快摆脱那两只左脚吧
[03:46.648]You got no style you got no beat
[03:48.596]你没有舞姿 没有节奏
[03:48.596]All you've got is them two left feet
[03:50.423]你只有那两只左脚
[03:50.423]