[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Christmas In Las Vegas]
[ar:Richard Cheese]
[al:Silent Nightclub (Itunes)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Christmas In Las Vegas - Richard Cheese
[00:02.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.130]Written by：Mark Jonathan Davis
[00:04.261]
[00:04.261]Christmas in las vegas
[00:07.020]拉斯维加斯的圣诞节
[00:07.020]Decorate your tree with chips
[00:10.581]用筹码装饰你的圣诞树
[00:10.581]Let's roll a yo beneath the mistletoe
[00:14.361]让我们在槲寄生下掷骰子
[00:14.361]While that angel strips
[00:17.375]天使也在尽情狂欢
[00:17.375]Rudolph sold the sled now he's betting on red
[00:21.067]鲁道夫卖掉雪橇 现在他押注红色
[00:21.067]In a casino made out of gingerbread
[00:24.990]在姜饼搭建的赌场里
[00:24.990]Christmas in las vegas
[00:27.824]拉斯维加斯的圣诞节
[00:27.824]It's a trip
[00:31.928]真是奇妙之旅
[00:31.928]The wise men are rolling sevens
[00:35.272]智者们在掷骰子求好运
[00:35.272]The elves are doubling down
[00:38.824]精灵们正加倍下注
[00:38.824]Light a candle and pull the handle
[00:42.173]点燃蜡烛 拉动拉杆
[00:42.173]I love that jingling sound
[00:45.263]我爱这叮当作响的声音
[00:45.263]Every showgirl and boy ride in a sleigh of joy
[00:48.906]每个歌舞女郎与男孩乘着欢乐雪橇
[00:48.906]Pulled by eight tiny tigers eating siegfried roy
[00:52.870]由八只吃牛排的小老虎拉着跑
[00:52.870]Christmas in las vegas
[00:55.685]拉斯维加斯的圣诞节
[00:55.685]What a town
[01:00.179]多美妙的地方
[01:00.179]Saint brought me to ensence
[01:03.568]圣人带我来到香火缭绕的殿堂
[01:03.568]I wonder if I should split
[01:06.118]犹豫着是否该分道扬镳
[01:06.118]Hey waitress bring me a drink while I think
[01:10.296]侍者请给我一杯酒 让我细细思量
[01:10.296]What would Jesus hit
[01:13.544]耶稣会如何抉择这场赌局
[01:13.544]The strip lights are all twinkling
[01:16.771]霓虹灯带闪烁璀璨光芒
[01:16.771]There's no room at the inn
[01:20.402]客栈早已人满为患
[01:20.402]But because 'tis the season
[01:23.377]但恰逢佳节时分
[01:23.377]They'll comp a suite for Mary at the wynn
[01:27.494]永利酒店为玛利亚免费升级套房
[01:27.494]Christmas in las vegas
[01:30.609]拉斯维加斯的圣诞节
[01:30.609]It's Bethlehem with bling
[01:33.981]伯利恒闪耀着珠光宝气
[01:33.981]Let's hope the dealer brings four newborn kings
[01:37.676]愿荷官带来四位新生君王
[01:37.676]'Cause my baby needs a brand new pair of five golden
[01:40.243]因为我的宝贝需要五枚崭新金戒指
[01:40.243]Rings
[01:41.531]戒指
[01:41.531]Christmas in las vegas really swings
[01:45.902]拉斯维加斯的圣诞欢乐无限
[01:45.902]Cha cha cha ching
[01:47.866]叮叮当当
[01:47.866]I said Christmas in las vegas really swings
[01:58.538]我说拉斯维加斯的圣诞欢乐无限
[01:58.538]