[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:It's Written In The Stars]
[ar:Paul Weller]
[al:More Modern Classics]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]It's Written In The Stars - Paul Weller
[00:10.102]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.102]It's written in the wind
[00:11.783]风儿轻诉着我们的故事
[00:11.783]That we're two
[00:15.090]注定相守的两人
[00:15.090]Carved out in the sand
[00:16.806]沙砾镌刻下印记
[00:16.806]That we're real
[00:19.695]证明爱真实存在
[00:19.695]It's lit up in the stars
[00:22.054]繁星为我们点亮
[00:22.054]That we're true
[00:24.814]见证此心不渝
[00:24.814]We're destined in the sky
[00:26.962]天际早已注定
[00:26.962]To be glad
[00:32.354]我们将永沐欢愉
[00:32.354]We're hopelessly informed
[00:34.166]我们早已心知肚明
[00:34.166]That we're meant
[00:37.229]这是命中注定
[00:37.229]We're conscious of the fact
[00:39.129]我们深深明白
[00:39.129]That we're supposed to be so sure
[00:44.060]本该如此坚定
[00:44.060]And we are we're driven by the rain to act
[00:51.582]风雨驱使我们前行
[00:51.582]Rain to act
[00:54.567]风雨同行
[00:54.567]Oh oh yeah yeah
[01:01.940]
[01:01.940]Oh oh oh oh
[01:06.987]
[01:06.987]We're suspect to the laws
[01:08.867]我们超脱世俗法则
[01:08.867]Passed for real
[01:11.839]真实存在
[01:11.839]When we're the realest
[01:13.987]当我们成为彼此
[01:13.987]Friend we've seen
[01:17.023]最真挚的依靠
[01:17.023]Taken by the hand from above
[01:21.806]上天指引我们相牵
[01:21.806]I really do feel we work for love
[01:26.608]我深信这是为爱而生
[01:26.608]Yeah
[01:29.128]是的
[01:29.128]Oh oh yeah
[01:34.108]
[01:34.108]Oh oh oh oh
[01:39.096]
[01:39.096]Oh oh yeah
[01:44.071]
[01:44.071]It's written in the stars
[01:45.850]这是命中注定的缘分
[01:45.850]Meant for us
[01:49.138]为我们而存在
[01:49.138]Soaked into the sand
[01:50.840]如细沙般沉淀
[01:50.840]Made by time
[01:53.606]由时光雕琢
[01:53.606]Oh taken by the hand from above
[01:58.902]上天指引我们相牵
[01:58.902]I really do feel we work for love
[02:08.772]我深信这是为爱而生
[02:08.772]And it's written in the wind
[02:10.676]风中的絮语诉说着
[02:10.676]That we're two
[02:13.807]注定相守的两人
[02:13.807]It's carved out in the sand
[02:15.612]沙上的刻痕铭刻着
[02:15.612]That we're real
[02:18.776]证明爱真实存在
[02:18.776]It's lit up in the stars
[02:20.884]繁星为我们点亮
[02:20.884]That we're true
[02:23.689]见证此心不渝
[02:23.689]We're destined in the sky
[02:25.927]天际早已注定
[02:25.927]To be glad
[02:28.926]我们将永沐欢愉
[02:28.926]Oh oh oh yeah oh oh oh oh oh oh oh
[02:43.855]
[02:43.855]