[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Big Jims Mistake]
[ar:Remembering Never]
[al:She Looks So Good In Red]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Big Jims Mistake - Remembering Never
[00:40.778]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.778]Lie awake
[00:43.185]彻夜难眠
[00:43.185]Things will be better the moment you can't wake up
[00:47.699]当你长眠不醒 一切才会好转
[00:47.699]By the way
[00:49.860]顺便一提
[00:49.860]When did you realize we're better off without you
[00:54.102]你是何时发觉 没有你我们更好
[00:54.102]Wow ha ha
[00:56.226]
[00:56.226]You're lying tongue cann't spit filth now
[01:00.835]你撒谎的舌头再也吐不出污秽
[01:00.835]My how the weather changes
[01:07.206]看呐 风云突变
[01:07.206]Hiding knives behind your back
[01:10.689]你背后暗藏刀刃
[01:10.689]To strategically place them in mine
[01:18.560]精心布局只为让你自食其果
[01:18.560]When you get home
[01:36.141]等你回到家中
[01:36.141]We are now severed
[01:37.566]我们已彻底决裂
[01:37.566]The glass has been broken for the last time
[01:40.951]这面镜子最后一次被摔得粉碎
[01:40.951]Pulling your tongue till it rips from your face
[01:44.176]撕扯你的舌头直到血肉模糊
[01:44.176]You've always been ugly but not as nauseating as you look now
[01:49.883]你向来丑陋 却从未像现在这般令人作呕
[01:49.883]I hope you slit your f**king wrists
[01:52.376]愿你自尝苦果
[01:52.376]To save me the effort of writing your suicide note
[01:58.832]省去我为你撰写绝笔的功夫
[01:58.832]Your inspiration world of lies
[02:03.976]你那充满谎言的幻想世界
[02:03.976]I see your failure in my eyes
[02:08.882]我眼中映照着你的失败
[02:08.882]Tears burn an open wound
[02:13.816]泪水灼烧着未愈的伤口
[02:13.816]Burn away the memories of you
[02:22.978]将关于你的记忆焚烧殆尽
[02:22.978]Tip toeing to avoid your selfish sob story
[02:28.038]踮脚避开你自私的哭诉
[02:28.038]After everything we've been through
[02:30.907]经历这一切后
[02:30.907]We've got to crawl crawl back on our knees
[02:36.027]我们只能跪地匍匐前行
[02:36.027]You left with left with with everything you ever wanted
[02:44.133]你带着想要的一切离去
[02:44.133]You left us and now you
[02:47.147]你抛弃了我们 现在你
[02:47.147]You get up thumbs
[02:48.550]竖起大拇指得意洋洋
[02:48.550]You're getting it get up thumbs
[02:52.715]你正为此沾沾自喜
[02:52.715]You get an F for effort
[02:55.048]你的努力一文不值
[02:55.048]No more sunday migraines
[02:56.921]再没有周日的头痛
[02:56.921]Your eyes will forever sulk with all you've burned down
[03:00.846]你的眼神永远阴沉 为你摧毁的一切
[03:00.846]You get an f for effort
[03:03.006]你的努力一文不值
[03:03.006]No more sunday migraines
[03:05.016]再没有周日的头痛
[03:05.016]Your eyes will forever sulk with all you've burned down
[03:09.386]你的眼神永远阴沉 为你摧毁的一切
[03:09.386]You think you're so cool now
[03:11.766]你以为自己很了不起
[03:11.766]'Cause she left you now
[03:13.942]只因她现在离你而去
[03:13.942]And left you crying to yourself
[03:18.186]留你独自啜泣
[03:18.186]And I cann't help but laugh
[03:20.797]我忍不住发笑
[03:20.797]Because you brought this on
[03:23.477]因为这一切都是
[03:23.477]Yourself again
[03:35.883]你咎由自取
[03:35.883]In this clip there's thirteen ways
[03:39.939]这段影像中藏着十三种方式
[03:39.939]To say you're sorry
[03:44.874]说声对不起
[03:44.874]In this clip there's thirteen ways
[03:48.827]这段影像中藏着十三种方式
[03:48.827]To say you're sorry
[03:53.529]说声对不起
[03:53.529]In this clip there's thirteen ways
[03:57.585]这段影像中藏着十三种方式
[03:57.585]To say you're f**king too right ah
[04:24.334]说你**完全正确啊
[04:24.334]Well there's nothing you can say
[04:29.460]你已无话可说
[04:29.460]To repair all the dammer you have made
[04:35.797]弥补不了你造成的伤害
[04:35.797]All in all you'll never follow through with it
[04:42.170]说到底你永远不会兑现承诺
[04:42.170]Won't you share your revelations
[04:52.775]你为何不分享你的顿悟
[04:52.775]You're ugly and no one likes you
[04:59.942]你面目可憎 无人喜爱
[04:59.942]You're ugly and no one likes you
[05:02.809]你面目可憎 无人喜爱
[05:02.809]