[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Casbah]
[ar:Red Box]
[al:Motive (Expanded Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Casbah - Red Box
[00:00.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.230]Written by：S.T. Clarke
[00:00.472]
[00:00.472]This is the oldest dance
[00:04.951]这是最古老的舞步
[00:04.951]Deepest beat and the lover's trance
[00:36.508]深沉的节拍与恋人的迷醉
[00:36.508]And the closing of the space between us
[00:40.832]你我之间距离渐渐消逝
[00:40.832]And the rhythm of the place I dream us
[00:45.392]我梦中之地律动不息
[00:45.392]May you people always move in the old old way
[00:50.206]愿你们永远以古老的方式舞动
[00:50.206]This is the oldest dance
[00:54.593]这是最古老的舞步
[00:54.593]Deepest beat and the lover's trance
[00:58.944]深沉的节拍与恋人的迷醉
[00:58.944]And you would have to be so cruel
[01:03.219]而你却要如此残忍
[01:03.219]To stop me now I'm a rhythm fool
[01:08.287]此刻休想阻止我 我已被节奏征服
[01:08.287]And the colour of the veins you open
[01:12.485]你划开血管的颜色
[01:12.485]Stains the nation of the games you've broken
[01:17.020]浸染了你破坏的游戏国度
[01:17.020]And you're people should be free to wander
[01:20.999]你的人民应当自由徜徉
[01:20.999]Free to choose every step
[01:24.124]自由选择每个舞步
[01:24.124]And never loose
[01:26.406]永不迷失方向
[01:26.406]May your people always move in the old old way
[01:39.746]愿你的子民永远跳着亘古的舞步
[01:39.746]Everybody was so happy
[01:44.177]每个人都如此欢欣
[01:44.177]The day we danced on a beautiful sea
[01:48.648]那日我们在美丽的海面起舞
[01:48.648]And you would have to be so cruel
[01:53.092]而你却要如此残忍
[01:53.092]To stop me now I'm a rhythm fool
[01:57.628]此刻休想阻止我 我已被节奏征服
[01:57.628]And it's got to be heaven's hand
[02:02.196]这必是天堂之手
[02:02.196]Shining light on the chosen land
[02:43.204]将光芒洒向应许之地
[02:43.204]This is the oldest dance
[02:47.600]这是最古老的舞步
[02:47.600]Deepest beat and the lover's trance
[02:52.041]深沉的节拍与恋人的迷醉
[02:52.041]Everybody was so happy
[02:56.484]每个人都如此欢欣
[02:56.484]The day we danced on a beautiful sea
[03:01.135]那日我们在美丽的海面起舞
[03:01.135]And you would have to be so cruel
[03:05.479]而你却要如此残忍
[03:05.479]To stop me now I'm a rhythm fool
[03:10.285]此刻休想阻止我 我已被节奏征服
[03:10.285]And it's got to be heaven's hand
[03:14.575]这必是天堂之手
[03:14.575]Shining light on the chosen land
[03:19.450]将光芒洒向应许之地
[03:19.450]This is the oldest dance
[03:23.725]这是最古老的舞步
[03:23.725]Deepest beat and the lover's trance
[03:27.431]深沉的节拍与恋人的迷醉
[03:27.431]