[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:The Last Time]
[ar:崔贤俊]
[al:Hitman Project : A Tribute To The Hitman, David Foster]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]THE LAST TIME (ENGLISH VER.) - 최현준
[00:14.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.070]The first time
[00:15.258]第一次
[00:15.258]I fell in love was long ago
[00:19.733]坠入爱河已是多年前
[00:19.733]I didn't know how
[00:22.218]那时我不懂
[00:22.218]To give my love at all
[00:28.514]该如何付出真心
[00:28.514]The next time
[00:29.996]第二次
[00:29.996]I settled for what felt so close
[00:34.590]我选择了看似接近的感情
[00:34.590]But without romance
[00:36.999]但缺少浪漫
[00:36.999]You're never gonna fall
[00:42.359]永远无法真正坠入爱河
[00:42.359]After everything I've learned
[00:45.714]历经千帆终明了
[00:45.714]Now it's finally my turn
[00:49.365]此刻轮到我拥抱
[00:49.365]This is the last time
[00:51.310]这将是最后一次
[00:51.310]I'll fall in love
[00:54.197]为爱沉沦心跳
[00:54.197]You are my everything
[00:56.871]你是我全部意义
[00:56.871]My love
[00:57.747]挚爱啊
[00:57.747]Forever in love
[01:01.875]永恒的爱意
[01:01.875]The first time we walked under
[01:05.634]初遇时我们漫步
[01:05.634]That starry sky
[01:08.085]那片星空下
[01:08.085]There was a moment
[01:10.053]曾有一刻
[01:10.053]When everything was clear
[01:16.283]万物澄明如镜
[01:16.283]I didn't need to ask
[01:18.921]我不必追问
[01:18.921]Or even wonder why
[01:22.322]也无需困惑
[01:22.322]Because each
[01:23.561]因为每个
[01:23.561]Question is answered
[01:26.087]疑问都得到解答
[01:26.087]When your near
[01:31.045]当你靠近时
[01:31.045]And I'm wise enough to know
[01:33.752]我已足够睿智知晓
[01:33.752]When a miracle unfolds
[01:37.368]当奇迹降临的时刻
[01:37.368]This is the last time
[01:39.250]这将是最后一次
[01:39.250]I'll fall in love
[01:43.834]为爱沉沦心跳
[01:43.834]Now don't hold back
[01:47.689]此刻请别犹豫
[01:47.689]Just let me know
[01:51.786]只需让我知晓
[01:51.786]Could I be moving much too fast
[01:55.430]是我步伐太急
[01:55.430]Or way too slow
[01:59.092]或太过迟缓
[01:59.092]Cause all of my life
[02:02.439]因为我这一生
[02:02.439]I've waited for this day
[02:07.130]都在等待这一天
[02:07.130]To find that once in a life time
[02:10.725]寻觅这命中注定的唯一
[02:10.725]This is it
[02:11.678]就是此刻
[02:11.678]I'll never be the same
[02:15.330]我将彻底改变
[02:15.330]You'll never know
[02:18.139]你永远不会明白
[02:18.139]What it's taken me to say
[02:20.228]我鼓起多大勇气
[02:20.228]These words
[02:21.547]说出这些话
[02:21.547]And now that I've said them
[02:24.543]此刻千言万语
[02:24.543]They could never be enough
[02:30.195]仍觉词不达意
[02:30.195]As far as I can see
[02:33.786]极目远眺处
[02:33.786]There's only you and only me
[02:40.993]唯见你我相依
[02:40.993]This is the last time
[02:43.207]这将是最后一次
[02:43.207]I'll fall in love
[02:49.647]为爱沉沦心跳
[02:49.647]You are my everything
[02:52.317]你是我全部意义
[02:52.317]My love Forever in love
[02:57.030]永恒挚爱不息
[02:57.030]You are my everything
[02:59.581]你是我全部意义
[02:59.581]My love
[03:00.792]挚爱啊
[03:00.792]The last time I'll fall in love
[03:08.234]这是我最后一次坠入爱河
[03:08.234]