[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Adina]
[ar:Rancid]
[al:Rancid]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Adina - Rancid
[00:17.471]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:17.471]I want to go where the action is
[00:18.908]我想去热闹的地方
[00:18.908]I want to fly through the urban blight
[00:20.406]我想穿越都市的荒芜
[00:20.406]I want to live like a shadow in the dark
[00:22.220]我想像黑暗中的影子一样生活
[00:22.220]And only move at night
[00:23.657]只在夜里行动
[00:23.657]A story bought a one story house that
[00:25.236]买了一栋只有一层楼的房子
[00:25.236]Lets the winter bleed
[00:26.547]让冬天流血
[00:26.547]21 years old and no money
[00:29.263]21岁没有钱
[00:29.263]How did she know the roof would cave in
[00:32.203]她怎么知道屋顶会塌下来
[00:32.203]Over and over again
[00:33.267]一次又一次
[00:33.267]Beat up bruised a record thats broken
[00:34.579]遍体鳞伤一张破记录
[00:34.579]Adina's crying again
[00:36.769]阿迪娜又哭了
[00:36.769]Beat up chevy whit a triler in tow
[00:38.137]开着雪佛兰跑车一路狂飙
[00:38.137]Is what they call home now
[00:39.643]就是他们所谓的家
[00:39.643]One more hill or river to cross on
[00:41.205]还要翻越一座山丘或是一条河流
[00:41.205]On the way to another town
[00:42.659]去往另一座城镇的路上
[00:42.659]Crying in her beer and always runnign away
[00:45.614]在她的啤酒里哭泣总是逃避
[00:45.614]Maybe not so much running but hopin
[00:47.862]也许不需要逃跑但是心怀希冀
[00:47.862]For better days
[00:49.175]为了更好的明天
[00:49.175]How did she know the roof would cave in
[00:51.112]她怎么知道屋顶会塌下来
[00:51.112]Over and over again
[00:52.302]一次又一次
[00:52.302]Beat up bruised a record thats broken
[00:54.040]遍体鳞伤一张破记录
[00:54.040]Adina's crying again
[01:08.725]阿迪娜又哭了
[01:08.725]I want to go where the action is
[01:09.977]我想去热闹的地方
[01:09.977]I want to fly through the urban blight
[01:11.539]我想穿越都市的荒芜
[01:11.539]I want to live like a shadow in the dark
[01:13.165]我想像黑暗中的影子一样生活
[01:13.165]And only move at night
[01:14.413]只在夜里行动
[01:14.413]A story bought a one story house that
[01:16.165]买了一栋只有一层楼的房子
[01:16.165]Lets the winter bleed
[01:17.853]让冬天流血
[01:17.853]21 years old and no money
[01:20.041]21岁没有钱
[01:20.041]How did she know the roof would cave in
[01:22.793]她怎么知道屋顶会塌下来
[01:22.793]Over and over again
[01:24.198]一次又一次
[01:24.198]Beat up bruised a record thats broken
[01:25.433]遍体鳞伤一张破记录
[01:25.433]Adina's crying again
[01:34.370]阿迪娜又哭了
[01:34.370]Adina's crying again
[01:35.408]阿迪娜又哭了
[01:35.408]