[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Dominoes Fall (Acoustic)]
[ar:Rancid]
[al:Let The Dominoes Fall (Expanded Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dominoes Fall (Acoustic) - Rancid
[00:05.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.430]Written by：Rancid
[00:10.879]
[00:10.879]Hey ho let the bombs blow
[00:13.098]嘿吼 让炸弹引爆吧
[00:13.098]Let the dominoes fall
[00:14.494]让骨牌倒下吧
[00:14.494]I ain't got control
[00:16.102]我已无法掌控
[00:16.102]Hey ho let the bombs blow
[00:18.559]嘿吼 让炸弹引爆吧
[00:18.559]Let the dominoes fall
[00:19.966]让骨牌倒下吧
[00:19.966]I ain't got control
[00:21.577]我已无法掌控
[00:21.577]No no no no no no nawh nawh nawh I
[00:25.555]不不不不不不 我
[00:25.555]Ain't got control
[00:26.843]已失去控制
[00:26.843]No no no no no no nawh nawh nawh I
[00:30.906]不不不不不不 我
[00:30.906]Ain't got control
[00:38.147]已失去控制
[00:38.147]No control of destiny
[00:40.267]命运不由我主宰
[00:40.267]Wake me up to reality
[00:43.215]唤醒我面对现实
[00:43.215]I can just see anarchy
[00:45.640]眼前只有混乱无序
[00:45.640]And there ain't no telling
[00:47.567]无人能预料
[00:47.567]Who's in charge here
[00:51.229]谁在掌控这一切
[00:51.229]Hey ho let the bombs blow
[00:53.630]嘿吼 让炸弹引爆吧
[00:53.630]Let the dominoes fall
[00:54.934]让骨牌倒下吧
[00:54.934]I ain't got control
[00:56.590]我已无法掌控
[00:56.590]Hey ho let the bombs blow
[00:59.038]嘿吼 让炸弹引爆吧
[00:59.038]Let the dominoes fall
[01:00.344]让骨牌倒下吧
[01:00.344]I ain't got control
[01:01.982]我已无法掌控
[01:01.982]No no no no no no nawh nawh nawh I
[01:06.017]不不不不不不 我
[01:06.017]Ain't got control
[01:07.409]已失去控制
[01:07.409]No no no no no no nawh nawh nawh I
[01:11.352]不不不不不不 我
[01:11.352]Ain't got control
[01:18.580]已失去控制
[01:18.580]Dead men they tell no tales
[01:20.754]亡者无言
[01:20.754]Satan finally broke out of hell
[01:23.476]撒旦终破地狱而出
[01:23.476]And everybody's got
[01:24.898]人人皆有所图
[01:24.898]Something to sell
[01:26.058]各怀心思
[01:26.058]And there ain't no good
[01:28.360]此处已无善念
[01:28.360]I can see here
[01:31.588]我能看清
[01:31.588]Hey ho let the bombs blow
[01:34.060]嘿吼 让炸弹引爆吧
[01:34.060]Let the dominoes fall
[01:35.497]让骨牌倒下吧
[01:35.497]I ain't got control
[01:37.006]我已无法掌控
[01:37.006]Hey ho let the bombs blow
[01:39.438]嘿吼 让炸弹引爆吧
[01:39.438]Let the dominoes fall
[01:40.886]让骨牌倒下吧
[01:40.886]I ain't got control
[01:42.425]我已无法掌控
[01:42.425]No no no no no no nawh nawh nawh I
[01:46.353]不不不不不不 我
[01:46.353]Ain't got control
[01:47.849]已失去控制
[01:47.849]No no no no no no nawh nawh nawh I
[01:51.759]不不不不不不 我
[01:51.759]Ain't got control
[01:58.581]已失去控制
[01:58.581]People going crazy
[01:59.640]人们陷入疯狂
[01:59.640]Situation code red
[02:00.979]局势危急
[02:00.979]And the whole worlds
[02:01.994]整个世界
[02:01.994]Out of control
[02:03.831]失去控制
[02:03.831]The walls and the fences
[02:04.934]围墙与栅栏
[02:04.934]Are being torn down
[02:06.271]正在崩塌
[02:06.271]And in the whole are getting bodies cold
[02:09.478]遍地横陈冰冷的躯体
[02:09.478]Wild dogs gone mad
[02:10.758]疯犬陷入癫狂
[02:10.758]Smell the blood of their own kill
[02:12.494]贪婪嗅闻同类的血腥
[02:12.494]The weakest of the pack
[02:14.800]群体中最孱弱的羔羊
[02:14.800]Nothing is the way
[02:15.697]这世间万物
[02:15.697]That it seems around here
[02:17.188]早已面目全非
[02:17.188]Very clear it's a very deadly trap
[02:19.257]分明是致命陷阱
[02:19.257]Very deadly trap
[02:20.024]步步杀机的牢笼
[02:20.024]