[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Even The Score (No One Else)]
[ar:Prime STH]
[al:Underneath The Surface]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Even the Score (No One Else) - Prime STH
[00:40.532]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.532]It was a long time ago
[00:44.046]那已是久远的往事
[00:44.046]I have learnt not to show
[00:47.314]我学会将伤痛隐藏
[00:47.314]But I can still hear you laughing
[00:54.285]却仍能听见你的嘲笑
[00:54.285]I won't come as a friend
[00:57.543]我不会以朋友身份出现
[00:57.543]I'll never be so I won't pretend
[01:01.034]永远不会 也不屑伪装
[01:01.034]You will never be forgiven
[01:08.148]你永远得不到宽恕
[01:08.148]I have built it up inside
[01:11.259]愤怒在我心中堆积
[01:11.259]I have kept it to myself
[01:14.791]独自咽下所有苦楚
[01:14.791]I have built it up inside
[01:18.115]愤怒在我心中堆积
[01:18.115]It was for me and no one else
[01:21.724]这伤痛只属于我 与旁人无关
[01:21.724]I have built it up inside
[01:24.930]愤怒在我心中堆积
[01:24.930]And I have kept it to myself
[01:28.542]而我始终独自吞咽这苦果
[01:28.542]It was for me and no one else
[01:45.656]这伤痛只属于我 与旁人无关
[01:45.656]It was a long time ago
[01:49.156]那已是久远的往事
[01:49.156]Bruises fade but even though
[01:52.397]淤青会褪 但伤痕永远
[01:52.397]I can't make it go away
[01:59.320]这份伤痛挥之不去
[01:59.320]I won't come as a friend
[02:02.608]我不会以朋友身份出现
[02:02.608]I'll get my vengance in the end
[02:06.123]终有一日我要讨回这笔债
[02:06.123]You will never be forgiven
[02:13.247]你永远得不到宽恕
[02:13.247]I have built it up inside
[02:16.411]愤怒在我心中堆积
[02:16.411]And I have kept it to myself
[02:19.858]而我始终独自吞咽这苦果
[02:19.858]I have built it up inside
[02:23.172]愤怒在我心中堆积
[02:23.172]It was for me and no one else
[02:26.830]这伤痛只属于我 与旁人无关
[02:26.830]I have built it up inside
[02:30.075]愤怒在我心中堆积
[02:30.075]And I have kept it to myself
[02:33.542]而我始终独自吞咽这苦果
[02:33.542]It was for me and no one else
[02:37.244]这伤痛只属于我 与旁人无关
[02:37.244]I will even the score
[02:38.437]我必将讨回公道
[02:38.437]Try me once more
[02:40.143]若再敢挑衅
[02:40.143]And I will break you down
[02:43.627]我定会让你崩溃
[02:43.627]I will even the score
[02:45.305]我必将讨回公道
[02:45.305]Try me once more
[02:50.525]若再敢挑衅
[02:50.525]I will even the score
[02:52.076]我必将讨回公道
[02:52.076]Try me once more
[02:53.747]若再敢挑衅
[02:53.747]And I will break you down
[02:57.338]我定会让你崩溃
[02:57.338]I will even the score
[02:58.912]我必将讨回公道
[02:58.912]Try me once more
[03:04.651]若再敢挑衅
[03:04.651]I have built it up inside
[03:07.831]愤怒在我心中堆积
[03:07.831]And I have kept it to myself
[03:11.378]而我始终独自吞咽这苦果
[03:11.378]I have built it up inside
[03:14.710]愤怒在我心中堆积
[03:14.710]It was for me and no one else
[03:18.281]这伤痛只属于我 与旁人无关
[03:18.281]I have built it up inside
[03:21.435]愤怒在我心中堆积
[03:21.435]And I have kept it to myself
[03:24.953]而我始终独自吞咽这苦果
[03:24.953]It was for me and no one else
[03:43.035]这伤痛只属于我 与旁人无关
[03:43.035]I will even the score
[03:48.319]我必将讨回公道
[03:48.319]Try me once more
[03:53.988]若再敢挑衅
[03:53.988]I have built it up inside
[03:57.485]愤怒在我心中堆积
[03:57.485]And I have kept it to myself
[04:00.899]而我始终独自吞咽这苦果
[04:00.899]I have built it up inside
[04:04.377]愤怒在我心中堆积
[04:04.377]It was for me and no one else
[04:07.766]这伤痛只属于我 与旁人无关
[04:07.766]I have built it up inside
[04:11.194]愤怒在我心中堆积
[04:11.194]And I have kept it to myself
[04:14.609]而我始终独自吞咽这苦果
[04:14.609]I have built it up inside
[04:17.976]愤怒在我心中堆积
[04:17.976]It was for me and no one else
[04:21.353]这伤痛只属于我 与旁人无关
[04:21.353]