[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Vain In Costume]
[ar:Pissed Jeans]
[al:Honeys]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Vain In Costume - Pissed Jeans
[00:02.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.290]Vain in costume it's so good to be me
[00:05.230]精心装扮 做自己的感觉真好
[00:05.230]At least as long as I am looking like someone else
[00:09.299]至少当我活成别人眼中的模样时
[00:09.299]It's true not talking about you
[00:11.789]说真的 不是在谈论你
[00:11.789]I'm trying to create a brand new state of being
[00:15.716]我正试图创造全新的存在状态
[00:15.716]That's me or at least what you see
[00:18.256]那就是我 或至少是你所见
[00:18.256]Or maybe just what I'm willing to give
[00:21.143]又或许只是我愿展现的片段
[00:21.143]Cause this is all I wanna be and I know I can do it
[00:28.041]因为这就是我想成为的全部 而我确信能做到
[00:28.041]Trust me I've found the perfect way to be
[00:35.370]相信我 我已找到完美的存在方式
[00:35.370]Smiling at all the reactions I receive
[00:42.569]笑看众人对我新形象的惊叹
[00:42.569]My pleasure I swear it's not you it's me
[00:50.288]我发誓这快乐源于自我而非你
[00:50.288]Tempting to stay right here and never leave
[00:57.657]沉醉此刻 不愿离去
[00:57.657]Vain in costume like something from a dream
[01:00.926]华服加身 恍若梦境
[01:00.926]Finally become my own celebrity
[01:04.724]终成自己心中的巨星
[01:04.724]I'm he a freak that's so obscene
[01:07.333]我是如此离经叛道的异类
[01:07.333]They haven't figured out an insult that fits me
[01:11.211]世人尚未找到适合我的贬词
[01:11.211]So free I wear it to a T even if I can't quite
[01:15.501]纵使不能完全驾驭 也要将这自由穿得淋漓尽致
[01:15.501]Pay for it
[01:17.100]为此付出代价
[01:17.100]Not really it ain't cheap but maybe I'm still worth it
[01:23.760]虽不便宜 但或许我仍值得这般挥霍
[01:23.760]Trust me I've found the perfect way to be
[01:31.229]相信我 已找到最完美的存在方式
[01:31.229]Smiling at all the reactions I receive
[01:38.368]笑看众人对我新形象的惊叹
[01:38.368]My pleasure I swear it's not you it's me
[01:46.167]我发誓这快乐源于自我而非你
[01:46.167]Tempting to stay right here and never leave
[02:13.329]沉醉此刻 不愿离去
[02:13.329]Vain in costume restricted but so free
[02:16.378]华服加身虽束缚 灵魂却更自由
[02:16.378]It takes a disguise to reveal the real me
[02:22.636]唯有伪装 才能展露真实自我
[02:22.636]