[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Chain Worker]
[ar:Pissed Jeans]
[al:Honeys]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Chain Worker - Pissed Jeans
[00:05.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.090]I am a chain worker
[00:12.170]我是个被链条束缚的工人
[00:12.170]Caught in an infinite loop
[00:18.220]困在这无尽的循环牢笼
[00:18.220]Like a skipping compact disc
[00:29.810]像跳针的旧唱片般重复
[00:29.810]My chain provides me with safety
[00:40.448]铁链给我所谓的安全感
[00:40.448]So we always know where I am
[00:51.688]所以他们总能掌握我的行踪
[00:51.688]There's nowhere I can go
[00:57.576]这世界没有我的容身之处
[00:57.576]Where I can't be found
[01:36.716]无处可逃 无处躲藏
[01:36.716]I drink my alcohol so deep into the core of my bones
[01:51.045]我将酒精灌入骨髓深处
[01:51.045]Until it completely dissolves
[01:56.525]直到它彻底消融
[01:56.525]And I cry red
[01:59.805]我流下血红的泪
[01:59.805]An angry tears that no one sees
[02:10.955]无人得见的愤怒泪水
[02:10.955]Sometimes mistaken for blood
[02:19.105]有时被误认作鲜血
[02:19.105]Yeah she worries for me
[02:23.564]是啊 她为我担忧
[02:23.564]When I'm out at night alone
[02:28.484]当我深夜独自游荡
[02:28.484]But its that dark
[02:30.923]但正是那黑暗
[02:30.923]Humid walk home that welcomes me the most
[02:40.112]潮湿的归途最令我安心
[02:40.112]