[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:always]
[ar:panic! at the disco]
[al:153543]
[by:]
[offset:0]
[00:04.320]When the world gets too heavy,
[00:09.840]当这个世界对你来说变得太沉重
[00:09.840]Put it on my back.
[00:14.404]请将它交给我来背负
[00:14.404]I'll be your levy.
[00:15.984]让我来保护你
[00:15.984]You are taking me apart
[00:20.486]你让我分崩离析
[00:20.486]Like bad glue on a get well card..
[00:25.964]就像祝愿卡上的胶水那样
[00:25.964]It was always you falling for me,
[00:31.939]过去你陷入对我的爱恋中无法自拔
[00:31.939]Now there's always time calling for me.
[00:37.468]现在请让我来补偿你 陪伴你
[00:37.468]I'm the light blinking at the end of the road,
[00:43.947]我是路尽头那盏闪烁的灯
[00:43.947]Blink back to let me know.
[00:52.967]如果你看到我 也请闪光 与我呼应
[00:52.967]I'm a fly that's trapped in a web,
[00:58.723]我就如同一只缠在蜘蛛网上的飞虫
[00:58.723]But I'm thinking that my spider's dead.
[01:04.380]但我想我的捕食者已经死去
[01:04.380]Lonely, lonely little life.
[01:09.084]我在继续着我那孤独渺小的生活
[01:09.084]I could kid myself in thinking that I'm fine..
[01:14.449]我可以欺骗自己 假装我的生活是那么美好
[01:14.449]It was always you falling for me,
[01:20.473]过去你陷入对我的爱恋中无法自拔
[01:20.473]Now there's always time calling for me.
[01:25.995]现在请让我来补偿你 陪伴你
[01:25.995]I'm the light blinking at the end of the road,
[01:32.324]我是路尽头那盏闪烁的灯
[01:32.324]Blink back to let me know.
[01:36.121]如果你看到我 也请闪光 与我呼应
[01:36.121]That I'm skin and bone
[01:41.429]我已形容枯槁
[01:41.429]Just a cane and rusty throne
[01:46.740]坐在锈迹斑斑的王座上
[01:46.740]Oh the castle's under siege,
[01:52.249]我的城堡已陷入绝地 危险重重
[01:52.249]But the sign outside says 'leave me alone!'
[02:00.400]但我仍然告诉人们 别靠近我 让我一个人承担
[02:00.400]It was always you falling for me,
[02:06.372]过去你陷入对我的爱恋中无法自拔
[02:06.372]Now there's always time calling for me.
[02:11.795]现在请让我来补偿你 陪伴你
[02:11.795]I'm the light blinking at the end of the road,
[02:18.135]我是路尽头那盏闪烁的灯
[02:18.135]Blink back to let me know.
[02:20.464]如果你看到我 也请闪光 与我呼应
[02:20.464]It was always you
[02:23.728]总能看到你
[02:23.728]Blink back to let me know
[02:25.844]如果你看到我 也请闪光 与我呼应
[02:25.844]It was always you
[02:30.140]总能看到你
[02:30.140]