[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:The Assassin]
[ar:Patterson Hood]
[al:Killers And Stars]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Assassin - Patterson Hood
[00:07.318]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.318]Used to be a killer
[00:10.506]曾经是个杀手
[00:10.506]Best killer in the land
[00:14.007]这片土地上最顶尖的杀手
[00:14.007]Killed women and children
[00:17.249]无论妇女还是儿童
[00:17.249]Just as easy as a man
[00:21.189]杀起来都如男人般轻松
[00:21.189]Leave their mangled bodies
[00:23.995]将残破的躯体
[00:23.995]Nonchalantly at the door
[00:27.992]若无其事地留在门前
[00:27.992]But now I ain't got the stomach
[00:30.932]但如今我已失去了
[00:30.932]For killing any more
[00:40.180]继续杀戮的勇气
[00:40.180]Made me lots of money
[00:43.116]让我赚得盆满钵满
[00:43.116]Was the best at my job
[00:46.927]曾是行业翘楚
[00:46.927]Never had to nine to five
[00:50.210]无需朝九晚五
[00:50.210]Or cheat or steal or rob
[00:53.649]也不欺骗偷盗
[00:53.649]Just load up my gun
[00:55.933]只需装填子弹
[00:55.933]And leave them on the floor
[01:00.745]让他们倒地不起
[01:00.745]But now I've lost my taste
[01:03.840]但如今我已厌倦
[01:03.840]For killing any more
[01:09.274]继续杀戮的勇气
[01:09.274]Something must be done
[01:14.462]必须有所改变
[01:14.462]But it's all that I can do
[01:22.529]但这已是我唯一能做的
[01:22.529]What good is an assassin
[01:26.026]一个无法完成任务的刺客
[01:26.026]Who just can't follow through
[01:34.776]还有什么意义
[01:34.776]She took me in her arms
[01:37.364]她曾将我拥入怀中
[01:37.364]When no one else would have me
[01:41.617]在无人接纳我时
[01:41.617]Taught me how to throw the blade
[01:44.990]教会我如何挥动刀刃
[01:44.990]And never let 'em have me
[01:48.557]绝不让他们得逞
[01:48.557]Taught me how to shoot so straight
[01:51.742]她教会我如何精准射击
[01:51.742]Without a moments skill
[01:54.619]无需片刻犹豫
[01:54.619]She was the most beautiful thing
[01:57.982]她是我见过最美的存在
[01:57.982]That I have ever killed
[02:03.985]却也是我唯一杀过的人
[02:03.985]Something must be done
[02:08.791]必须有所改变
[02:08.791]But it's all that I can do
[02:16.792]但这已是我唯一能做的
[02:16.792]What good is an assassin
[02:20.224]一个无法完成任务的刺客
[02:20.224]Who just can't follow through
[02:43.977]还有什么意义
[02:43.977]I used to be a killer
[02:47.541]我曾是一名杀手
[02:47.541]Murdered by the score
[02:50.973]杀戮无数
[02:50.973]Now I just don't think
[02:53.853]如今我已不再想
[02:53.853]I can kill any more
[02:57.155]继续夺人性命
[02:57.155]