[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Frances Farmer]
[ar:Patterson Hood]
[al:Killers And Stars]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Frances Farmer - Patterson Hood
[00:13.437]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.437]I never knew Frances Farmer
[00:17.082]我从未真正认识法兰西丝·法默
[00:17.082]Just a picture from a friend that I look at everyday
[00:22.456]只是每天凝视朋友赠予的那张照片
[00:22.456]Her head cocked over her shoulder
[00:26.436]她侧首回眸的剪影
[00:26.436]And eyes far away
[00:33.686]眼神却飘向远方
[00:33.686]I never knew Frances Farmer
[00:37.373]我从未真正认识法兰西丝·法默
[00:37.373]I just knew she was an actress that never quite fit in
[00:42.797]只知她是格格不入的演员
[00:42.797]But I feel her lying next to me
[00:45.709]却感觉她正依偎在我身旁
[00:45.709]Breathing in my arms
[00:48.268]在我臂弯间呼吸
[00:48.268]With translucent skin
[01:19.886]肌肤如琉璃般剔透
[01:19.886]I never knew Frances Farmer
[01:23.326]我从未真正认识法兰西丝·法默
[01:23.326]But her lips could tell me secrets that the world will never know
[01:28.766]但她的双唇能向我倾诉 这世界永远不解的秘密
[01:28.766]A world she left so long ago
[01:42.332]那个她早已远离的世界
[01:42.332]I never knew Frances Farmer
[01:45.901]我从未真正认识法兰西丝·法默
[01:45.901]But I couldn't know her better if she was sitting here today
[01:51.956]但此刻若她坐在身旁 我也不会更懂她分毫
[01:51.956]Shock treatments and lobotomies
[01:55.697]电击疗法与脑叶切除
[01:55.697]For things you should not say
[01:59.573]只为封住你不该说的话
[01:59.573]