[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Let the Music Take Me]
[ar:Patrice Rushen]
[al:Pizzazz (Remastered) (Explicit)]
[by:]
[00:00.834]
[00:00.834]Let the Music Take Me - Patrice Rushen
[00:02.743]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.743]Lyrics by：Patrice Rushen/Shereelynn Brown
[00:03.849]
[00:03.849]Composed by：Patrice Rushen/Shereelynn Brown
[00:29.396]
[00:29.396]I get frustrated
[00:30.709]我感到沮丧不已
[00:30.709]Don't like no mess I hate it
[00:32.426]厌恶混乱 无法忍受
[00:32.426]Do you
[00:35.976]你呢
[00:35.976]I'm so uninspired
[00:37.600]我如此萎靡不振
[00:37.600]I get so sick and tired
[00:39.313]厌倦到身心俱疲
[00:39.313]Do you
[00:42.378]你呢
[00:42.378]I just gotta dance dance dance
[00:45.198]我只想尽情舞动
[00:45.198]And let the music take me
[00:50.272]让音乐带我逃离
[00:50.272]Dance dance dance
[00:52.219]舞动 舞动 尽情舞动
[00:52.219]And let the music take me
[00:56.551]让音乐带我逃离
[00:56.551]Take me
[01:03.729]带我飞
[01:03.729]Take me
[01:10.558]带我飞
[01:10.558]Take me
[01:17.623]带我飞
[01:17.623]Take me
[01:25.282]带我飞
[01:25.282]Your love life is so flaky
[01:27.106]你的爱情飘摇不定
[01:27.106]Best friend is just as shaky
[01:28.878]挚友也难逃动荡
[01:28.878]To you
[01:32.800]致你
[01:32.800]Life sure is funny
[01:34.147]生活总是充满荒诞
[01:34.147]Don't even have no money
[01:35.902]身无分文又如何
[01:35.902]Do you
[01:38.725]你呢
[01:38.725]But I'm gonna dance dance dance
[01:41.596]我要尽情舞动 舞动 舞动
[01:41.596]And let the music take me
[01:46.646]让音乐带我逃离
[01:46.646]Dance dance dance
[01:48.621]舞动 舞动 尽情舞动
[01:48.621]And let the music take me
[01:52.883]让音乐带我逃离
[01:52.883]But I'm gonna dance dance dance
[01:55.652]我要尽情舞动 舞动 舞动
[01:55.652]And let the music take me
[02:00.726]让音乐带我逃离
[02:00.726]Dance dance dance
[02:02.659]舞动 舞动 尽情舞动
[02:02.659]And let the music take me
[02:08.268]让音乐带我逃离
[02:08.268]Life has no guarantees
[02:11.536]人生从无保证
[02:11.536]So even when things get out of hand
[02:15.289]即便局面失控
[02:15.289]Pick yourself up and start again
[02:22.373]也要重整旗鼓再出发
[02:22.373]Who said life was a breeze
[02:25.859]谁说生活总该轻松
[02:25.859]Live each day and make no demands
[02:29.424]活在当下 别苛求太多
[02:29.424]Lift your head up and laugh my friend
[02:39.763]昂首微笑吧 我的朋友
[02:39.763]I should be workin'
[02:40.830]本该埋头苦干
[02:40.830]But I just can't find nothin'
[02:42.737]却寻不到方向
[02:42.737]Can you
[02:46.815]你呢
[02:46.815]I feel like shoutin'
[02:48.168]只想放声呐喊
[02:48.168]Get tired of people poutin'
[02:49.967]厌倦了愁眉不展
[02:49.967]Do you
[02:52.790]你呢
[02:52.790]I just wanna dance dance dance
[02:55.592]我只想尽情舞动
[02:55.592]And let the music take me
[03:00.733]让音乐带我逃离
[03:00.733]Dance dance dance
[03:02.708]舞动 舞动 尽情舞动
[03:02.708]And let the music take me
[03:06.929]让音乐带我逃离
[03:06.929]I just wanna dance dance dance
[03:09.713]我只想尽情舞动
[03:09.713]And let the music take me
[03:14.908]让音乐带我逃离
[03:14.908]Dance dance dance
[03:16.811]舞动 舞动 尽情舞动
[03:16.811]And let the music take me
[05:22.251]让音乐带我逃离
[05:22.251]Life has no guarantees
[05:25.544]人生从无保证
[05:25.544]So even when things get out of hand
[05:29.247]即便局面失控
[05:29.247]Pick yourself up and start again
[05:36.337]也要重整旗鼓再出发
[05:36.337]Who said life was a breeze
[05:39.855]谁说生活总该轻松
[05:39.855]Live each day and make no demands
[05:43.397]活在当下 别苛求太多
[05:43.397]Lift your head up and laugh my friend
[05:52.770]昂首微笑吧 我的朋友
[05:52.770]I just wanna dance dance dance
[05:55.409]我只想尽情舞动
[05:55.409]And let the music take me
[06:00.541]让音乐带我逃离
[06:00.541]Dance dance dance
[06:02.509]舞动 舞动 尽情舞动
[06:02.509]And let the music take me
[06:06.761]让音乐带我逃离
[06:06.761]I just wanna dance dance dance
[06:09.558]我只想尽情舞动
[06:09.558]And let the music take me
[06:14.643]让音乐带我逃离
[06:14.643]Dance dance dance
[06:16.585]舞动 舞动 尽情舞动
[06:16.585]And let the music take me
[06:20.902]让音乐带我逃离
[06:20.902]Take me
[06:22.671]带我飞
[06:22.671]