[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Never Gonna Give You Up (Remastered Version)]
[ar:Patrice Rushen]
[al:Forget Me Nots & Other Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Never Gonna Give You Up (Remastered Version) - Patrice Rushen
[00:10.684]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.684]Written by：PATRICE RUSHEN/Charles Mims jr
[00:21.369]
[00:21.369]I opened my eyes and suddenly
[00:25.769]睁开双眼的瞬间
[00:25.769]Your were not around
[00:29.439]你已消失不见
[00:29.439]A strange feelin' came over me
[00:32.580]莫名的恐惧袭来
[00:32.580]Oh it shook me down to the ground
[00:37.512]将我彻底击溃
[00:37.512]Won't let you be
[00:39.121]绝不放手让你离去
[00:39.121]Never gonna give you up
[00:40.856]永远不会放弃你
[00:40.856]I'll never give you up
[00:45.608]我绝不放弃你
[00:45.608]Can't set you free
[00:47.377]怎能任你远走
[00:47.377]Never gonna give you up
[00:49.033]永远不会放弃你
[00:49.033]I'll never give you up
[01:02.256]我绝不放弃你
[01:02.256]I took it for granted our love had it
[01:05.465]我曾以为我们的爱理所当然
[01:05.465]And you told me that before well
[01:10.375]而你早已提醒过我
[01:10.375]Silly me
[01:11.621]愚蠢的我
[01:11.621]I didn't believe
[01:13.533]却不肯相信
[01:13.533]And I watched you walk out the door
[01:18.404]眼睁睁看你转身离去
[01:18.404]On bended knee
[01:20.248]跪地祈求
[01:20.248]Never gonna give you up
[01:21.567]永远不会放弃你
[01:21.567]I'll never give you up
[01:26.606]我绝不放弃你
[01:26.606]So stay with me
[01:28.252]请留在我身边
[01:28.252]Never gonna give you up
[01:29.826]永远不会放弃你
[01:29.826]I'll never give you up
[01:33.463]我绝不放弃你
[01:33.463]Ooh
[01:34.948]
[01:34.948]Won't let you be
[01:36.442]绝不放手让你离去
[01:36.442]Never gonna give you up
[01:38.056]永远不会放弃你
[01:38.056]I'll never give you up
[01:41.560]我绝不放弃你
[01:41.560]Ooh
[01:43.079]
[01:43.079]Can't set you free
[01:44.717]怎能任你远走
[01:44.717]Never gonna give you up
[01:46.160]永远不会放弃你
[01:46.160]I'll never give you up
[01:51.339]我绝不放弃你
[01:51.339]I'm tryin' to make you see
[01:54.393]我试图让你明白
[01:54.393]Tho' my love for you is strong
[01:56.734]尽管我对你的爱如此强烈
[01:56.734]Girl I can't go on
[01:59.576]亲爱的 我无法继续前行
[01:59.576]This pain is killin' me
[02:02.602]这痛苦正将我吞噬
[02:02.602]Somethin' wrong understand
[02:04.808]有些事情出了差错 你要明白
[02:04.808]No one said it was forever
[02:07.548]没人说过这是永恒
[02:07.548]No more apologies
[02:10.374]不必再道歉
[02:10.374]Well it's too late
[02:16.860]可惜为时已晚
[02:16.860]Ooh
[02:21.770]
[02:21.770]Never gonna give you up
[02:24.933]永远不会放弃你
[02:24.933]Ooh
[02:29.945]
[02:29.945]Never gonna give you up
[02:49.569]永远不会放弃你
[02:49.569]Ooh
[02:52.402]
[02:52.402]Give you up
[02:54.411]放弃你
[02:54.411]Never gonna give you up
[02:57.510]永远不会放弃你
[02:57.510]Ooh
[03:00.297]
[03:00.297]Never give you up
[03:02.574]永不放弃你
[03:02.574]Never gonna give you up
[03:05.724]永远不会放弃你
[03:05.724]Ooh
[03:08.376]
[03:08.376]Never give you up
[03:10.724]永不放弃你
[03:10.724]Never gonna give you up
[03:11.773]永远不会放弃你
[03:11.773]Ooh Baby
[03:13.829]哦 亲爱的
[03:13.829]Ooh
[03:16.369]
[03:16.369]I'll never give you up
[03:18.968]我绝不放弃你
[03:18.968]Never gonna give you up
[03:22.017]永远不会放弃你
[03:22.017]Ooh
[03:24.007]
[03:24.007]