[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Herod 2014]
[ar:Scott Walker/Sunn O)))]
[al:Soused]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Herod 2014 - Scott Walker (斯科特.沃克)/Sunn O)))
[00:37.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.870]Written by：Scott Walker
[01:15.755]
[01:15.755]She's hidden her babies away
[01:38.807]她把孩子们藏了起来
[01:38.807]Their soft gummy smiles
[01:41.964]他们柔软的笑容
[01:41.964]Won't be gilding the menu
[02:01.652]不会被摆上餐桌
[02:01.652]The deer fly the sand fly
[02:05.730]鹿蝇、沙蝇
[02:05.730]The tsetse can't find them
[02:09.444]采采蝇都找不到他们
[02:09.444]The goon from the stasi
[02:12.843]斯塔西的爪牙
[02:12.843]Is left far behind them
[02:16.848]也被远远甩在身后
[02:16.848]Their delicate derma
[02:20.745]他们娇嫩的肌肤
[02:20.745]Won't witness a ray
[02:32.051]不愿目睹一丝光芒
[02:32.051]She's hidden her babies away
[03:09.997]她把孩子们藏了起来
[03:09.997]She's hidden her babies away
[03:33.167]她把孩子们藏了起来
[03:33.167]No raindrops on roses
[03:37.383]玫瑰上没有雨滴
[03:37.383]Whiskers on kittens
[03:55.838]小猫的胡须
[03:55.838]They refuse to be blinded
[03:59.827]他们拒绝被蒙蔽
[03:59.827]By rubens or poussin
[04:03.797]无论是鲁本斯还是普桑
[04:03.797]They'll hardly be boarding
[04:07.155]他们几乎不会登船
[04:07.155]The 12 10 to tucson
[04:11.192]那12点10分开往图森的列车
[04:11.192]Is she shaking them hard
[04:14.135]她是否正用力摇晃着他们
[04:14.135]In dry run cabaret
[04:27.244]在干涸的酒吧间
[04:27.244]She's hidden her babies away
[04:42.174]她把孩子们藏了起来
[04:42.174]Ho ho watenay
[04:45.923]哦 瓦特纳伊
[04:45.923]Ho ho watenay
[04:53.874]哦 瓦特纳伊
[04:53.874]Ho ho watenay
[04:57.307]哦 瓦特纳伊
[04:57.307]I'm closing in
[04:59.154]我正逐渐靠近
[04:59.154]I'm closing in
[05:31.059]我正逐渐靠近
[05:31.059]She's hidden her babies away
[05:54.229]她把孩子们藏了起来
[05:54.229]And why bring them out
[05:56.862]为何还要带他们出来
[05:56.862]With no shelter to offer
[06:16.859]没有任何庇护所可提供
[06:16.859]The nurseries and creches
[06:20.463]托儿所和育婴室
[06:20.463]Are heavily with lush lice
[06:24.789]满是茂密的虱子
[06:24.789]Bubonic blue blankets
[06:27.947]鼠疫般的蓝色毯子
[06:27.947]Run ragged with church mice
[06:31.853]与教堂老鼠一起疲惫奔跑
[06:31.853]The havana has died
[06:35.523]哈瓦那已经逝去
[06:35.523]In the clam shell ashtray
[06:47.274]在蛤壳烟灰缸中
[06:47.274]She's hidden her babies away
[07:14.078]她把孩子们藏了起来
[07:14.078]She's hidden her babies away
[07:35.891]她把孩子们藏了起来
[07:35.891]From posed high
[07:38.026]远离高耸的
[07:38.026]Pelvic bridges
[07:40.735]骨盆桥
[07:40.735]Pearly bone
[07:42.080]珍珠般的骨头
[07:42.080]Mountain ridges
[07:59.900]山脊连绵
[07:59.900]No hiccupy silence
[08:03.593]没有断续的沉默
[08:03.593]To finger their traces
[08:07.360]去触摸他们的踪迹
[08:07.360]No colicky moon
[08:10.764]没有疼痛的月亮
[08:10.764]Shines bright pain
[08:12.953]照耀着刺眼的光芒
[08:12.953]On their faces
[08:14.961]映在他们的脸上
[08:14.961]She has slipped
[08:16.849]她悄然穿过
[08:16.849]Through the dark
[08:18.647]那黑暗
[08:18.647]Like a mother moray
[08:30.187]像一条母鳗鱼
[08:30.187]She's hidden her babies away
[08:46.083]她把孩子们藏了起来
[08:46.083]Ho ho watenay
[08:49.635]哦 瓦特纳伊
[08:49.635]Ho ho watenay
[08:57.399]哦 瓦特纳伊
[08:57.399]Ho ho watenay
[09:00.768]哦 瓦特纳伊
[09:00.768]I'm closing in
[09:02.741]我正逐渐靠近
[09:02.741]I'm closing in
[09:26.638]我正逐渐靠近
[09:26.638]I've come searching
[09:29.524]我来寻找
[09:29.524]From far and away
[09:37.986]从遥远的地方而来
[09:37.986]Areaching
[09:39.404]伸出手臂
[09:39.404]Longarmed
[09:41.360]长臂伸展
[09:41.360]Vet ape
[09:43.158]老练的猿猴
[09:43.158]Feeling hard
[09:45.113]艰难地感受着
[09:45.113]For a breech birth
[09:54.010]为了一个难产的孩子
[09:54.010]I gaze up at the night
[09:57.941]我凝视着夜空
[09:57.941]At the asterisk's blazing
[10:01.966]看着那闪耀的星号
[10:01.966]Til they straighten
[10:03.833]直到它们挺直
[10:03.833]And like tiny spines
[10:07.492]像小小的脊椎
[10:07.492]Fall to earth
[10:10.292]坠向大地
[10:10.292]I bite down on this
[10:13.668]我紧咬牙关
[10:13.668]As I dance
[10:15.887]当我起舞
[10:15.887]And I pray
[10:28.179]我祈祷
[10:28.179]She's hidden her babies away
[10:34.425]她把孩子们藏了起来
[10:34.425]