[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:33.600]If home is where the heart is
[00:36.810]若家是心之所向
[00:36.810]Why do I feel so f**king heartless
[00:42.180]为何我竟如此心死如灰
[00:42.180]The crumbling skyline cuts a vicious horizon
[00:48.960]崩塌的天际线划出狰狞地平线
[00:48.960]Sinking its teeth into the cold September sky
[00:54.540]将利齿嵌入九月的寒空
[00:54.540]Decaying towers of steel
[00:57.450]锈蚀的钢铁高塔
[00:57.450]Reach with crooked spires for the heavens
[01:01.170]扭曲尖塔向苍穹伸展
[01:01.170]Like bones of the hollow chest of this town
[01:04.500]如这城镇空洞胸膛的骸骨
[01:04.500]Torn wide for the scavengers
[01:11.670]向秃鹫们袒露着伤口
[01:11.670]Mother mercy take my hand
[01:16.980]仁慈的母亲 请牵起我的手
[01:16.980]Follow me through this forsaken land
[01:25.470]带我穿越这片荒芜之地
[01:25.470]Father time return what's mine
[01:28.380]时光之父 请归还属于我的
[01:28.380]The innocence you stole from these eyes
[01:31.800]你从我眼中夺走的纯真
[01:31.800]Because I feel numb
[02:16.890]因我已麻木不仁
[02:16.890]For the vision burning before me is one of former glory
[02:31.860]眼前燃烧的幻影 是往昔的荣光
[02:31.860]An icon cast in the light of freer times
[02:40.920]自由时代光芒中铸就的圣像
[02:40.920]Now writhes in a bed of lies
[03:25.470]谎言编织的温床中痛苦挣扎
[03:25.470]Hope doesn't live here
[03:36.180]希望早已无处栖身
[03:36.180]Love doesn't live here anymore
[03:43.920]爱意也消逝无踪
[03:43.920]Because I just feel numb
[03:50.580]只剩麻木侵蚀我心
[03:50.580]