[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Gut Symmetries]
[ar:Parenthetical Girls]
[al:Entanglements]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]GUT Symmetries - Parenthetical Girls/Zac Pennington/Jherek Bischoff/Matthew Thomas Carlson
[00:23.105]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.105]One score and five eyes wide and blind now with fright
[00:35.965]二十五双眼睛惊恐地睁大却视而不见
[00:35.965]And your freckled pride bright white in this merciless light
[00:48.277]你斑驳的骄傲在无情光线下苍白刺眼
[00:48.277]Held tight to rise entwined and I in recline
[01:00.700]相拥缠绕着起身 而我却向后倾倒
[01:00.700]Your thighs inside mine I realize weve no time to hide
[01:12.892]双腿交叠时才惊觉 我们已无处遁逃
[01:12.892]So what wondering eyes might pry
[01:19.269]那些窥探的目光会如何揣测
[01:19.269]At the switch of this light
[01:25.493]当灯光突然明灭
[01:25.493]But much to my surprise the brightness subsides
[01:31.923]出乎意料的是 刺目光芒竟先褪去
[01:31.923]Before I catch sight
[02:00.470]未及我看清结局
[02:00.470]How can you approach those throes
[02:05.646]你怎能直面那汹涌痛楚
[02:05.646]In clothes your parents chose as above so below
[02:13.615]身着父母挑选的衣裳 如同天与地相仿
[02:13.615]Or so have I been told
[02:17.345]至少我曾听闻这般说法
[02:17.345]And no my age may should no more
[02:22.530]而我的年岁已不该再
[02:22.530]So than that rose sewn
[02:25.464]比那缝制的玫瑰更甚
[02:25.464]In your underclothes a joke a callow hope
[02:33.441]在你贴身衣物里 藏着稚嫩的期许
[02:33.441]And should you choose to stay
[02:37.513]若你选择留下
[02:37.513]Or if instead you stray I pray that either way
[02:45.291]或最终偏离方向 我祈祷无论何种结局
[02:45.291]This nape lain chain remains in place
[03:04.514]颈间锁链依旧紧缚
[03:04.514]One score and five eyes wide
[03:10.320]二十五双眼眸圆睁
[03:10.320]And sick with this fright
[03:16.384]恐惧侵蚀心神
[03:16.384]White lies aside somehow surprised
[03:22.787]善意谎言难掩惊惶
[03:22.787]That I've missed my time
[03:28.521]错失时光流转
[03:28.521]And yet never you mind might my tide rise
[03:35.802]你却从不介意潮汐涨落
[03:35.802]A little behind
[03:41.089]迟来的涌动
[03:41.089]For between you and I
[03:44.213]横亘你我之间
[03:44.213]I'd sooner die
[03:47.475]我宁愿死去
[03:47.475]Than live with
[03:51.817]也不愿忍受
[03:51.817]This kick inside
[03:55.091]这内心的煎熬
[03:55.091]