[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Not Seventeen]
[ar:Owen]
[al:The Seaside EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Not Seventeen - Owen
[00:21.441]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.441]Hey cheekbones and eyes
[00:25.671]嘿，颧骨和眼睛
[00:25.671]I've been gone three weeks now I'm a mess
[00:35.356]我已经离开三周了，现在一团糟
[00:35.356]My stomach's on strike
[00:37.883]我的胃在罢工
[00:37.883]It's been three weeks since my last breath
[01:04.424]距离我最后一次呼吸已经三周了
[01:04.424]Well I don't know why I'm here
[01:10.363]我不知道为什么我在这里
[01:10.363]'Cause I'm not in need of attention
[01:18.514]因为我并不需要关注
[01:18.514]And I'm not seventeen
[01:24.430]我也不再是十七岁
[01:24.430]And I don't believe in that which I can't see
[01:57.173]我不相信那些我看不见的东西
[01:57.173]Well I swear if I make it home
[02:02.010]我发誓，如果我能安然回家
[02:02.010]With my mind and some skin on my bones
[02:08.973]带着完整的思绪和躯体
[02:08.973]I'll be the first one to throw up these car keys
[02:18.436]我将是第一个扔掉这些车钥匙的人
[02:18.436]And this cell phone
[02:21.377]还有这部手机
[02:21.377]So I can't leave or talk to anyone
[02:27.370]这样我就无法离开或与任何人交谈
[02:27.370]And this stupid wristwatch
[02:30.321]还有这只愚蠢的手表
[02:30.321]So I'm unaware of the time that I've lost
[02:38.373]这样我就不会意识到失去的时间
[02:38.373]I'm trying to be that which I'm not
[02:45.208]我试图成为那个我不是的人
[02:45.208]