[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Blues to Black]
[ar:Owen]
[al:L'Ami du Peuple]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blues to Black - Owen
[00:36.843]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.843]The colors tend to fade
[00:42.343]色彩逐渐褪去
[00:42.343]Blues to black reds to grey
[00:48.583]蓝染成墨 红褪为灰
[00:48.583]I can see them with my eyes closed
[00:53.163]闭眼仍见昔日斑斓
[00:53.163]Light refracted like it once was
[00:59.153]光线折射如初
[00:59.153]In a room with more mirrors than books
[01:06.453]镜面多于典籍的房间
[01:06.453]Your prose needs editing but your poses are well rehearsed
[01:40.383]你文辞尚需雕琢 姿态却已娴熟
[01:40.383]Concessions that I make
[01:45.483]我所作的妥协
[01:45.483]I'm not looking to be deified
[01:48.613]并非渴求被奉若神明
[01:48.613]I ain't no saint
[01:52.143]我并非圣贤
[01:52.143]It's you I see with my eyes closed
[01:56.533]闭上眼仍见你容颜
[01:56.533]Unfinished fiction that my mind wrote
[02:02.953]脑海中未写完的故事篇章
[02:02.953]In a room on the floor in the mirror
[02:11.413]镜中倒映着地板上的房间
[02:11.413]I watch myself move as if you were here
[02:32.953]我独自起舞 恍若你在身边
[02:32.953]The cool side of the pillow on the wrong side of the ocean
[03:12.833]枕畔清凉 却隔着重洋彼岸
[03:12.833]Fearless flies in my mouth
[03:19.573]无畏的飞虫闯入唇齿之间
[03:19.573]Dead moths in the sheets
[03:23.683]床单上躺着死去的飞蛾残骸
[03:23.683]Lie so still like paralytic
[03:34.563]如瘫痪般静止不动
[03:34.563]Tonight I'll sleep in the gutter
[03:38.113]今夜我将露宿街头
[03:38.113]Tomorrow I won't remember
[03:41.653]明日便会全然遗忘
[03:41.653]By the time I'm home this nightmare will be only a dream
[03:47.363]待我归家时 这场噩梦终将化作幻梦
[03:47.363]